18小说网 www.18xs.com,人在欧洲无错无删减全文免费阅读!
不想要什么嚣张的民族情绪,可是,我当时在想,怎么这么就事论事呀,好像这个会根本不知道围墙刚垮了,暴政灭亡了。我失望得很。
修:可是统一是三号;四号就是正常工作的日子呀。
乌:可是那历史的重量,我一点没感觉到。对我而言,统一是我一生中最最重要的一件事。
修:对我也是。我们也许不再那么容易冲动,可是那不见得是坏事。我觉得这件事咱们德国人实在干得不错。
问:你们认为德国人是一体了?
修:围墙倒塌就证明了:对,我们是一体的。
乌:我的护照里,在国籍一栏,向来都清楚地写着:"德国人"。可我觉得,德国是在历史上统一了,但东西两边人民的权利并不平等。
修:我不懂您的意思。两边人民在经济、社会上确实还有很多不同,但权利不平等是什么意思?
乌:您想想妇女、退休老人、或者艺术家的情况吧。
修:如果您说:东边一个退休老人的收入比西边的低,我同意。但我就得说,他的收入可比两年前共产时代要多得多啦。
乌:这种比法完全不对,而你们老是这么比。
修:不对,乌先生,不只您,还有你们新邦的人应该这么说:你们不能老跟西德的物质水准比,然后抱怨缺这个,少那个。你们要跟过去比。比起东德时代,你们的生活好多了。那个"拖笨"车就快消失了
最近有个妇女很愉快地对我说,她现在总有奇异果在家里,那是她以前想吃而吃不起的东西。这些小事情就是所谓生活水准。
乌:这场对谈越来越无聊了,修先生,我们东佬实在听你们谈奇异果听得很厌烦了。
修:我说,东佬的生活比从前好多了。
乌:这您就大错特错了。生活并不只包含奇异果,还包含恐惧:失业了怎么办?房租付不出了怎么办?我说权利不平等就是这个意思:西佬请得起律师、税务顾问等等,东佬就不可能。
修:我的意思当然不是:嘿,你现在吃得起奇异果了,满足了吧!我同意您的说法,人们现在最难的就是适应的问题,他们全身投入一个未知。但是要变成像西德一样的法治社会和市场经济,是东德人民自己的选择。
乌:太感情冲动了。
修:刚刚您说感情不够,现在又太多了。
乌:大家说起来好像当初我们有四种五种选择似的。其实不是这样的。我们一边是东德社会主义经济的烂摊子,另一边是时髦的西德——我们有什么选择的余地?
修:这个世界上有没有一个更好的制度呢?
乌:我不反对您的说法,墙一开,东德就像糖化在水里一样消失了。但是负责任的政治家应该慎思熟虑,怎么样稳住冲动的脚步。这一点没做到,结果就是,输家太多了。
修:我们有庞大的计划,为新邦付出亿万的马克。五十岁以上的人,不容易在新市场中找到工作是真的,但这在西边也一样。我相信有许多人觉得自己是输家,可是,我又不得不强调:统一的速度如此之快。我们也没有选择。
在庆祝统一周年的今天,波昂的政治圈里最头痛迫切的问题,竟然不是经济问题,而是在德东一连串的反外暴力事件。
在德东大城小镇,年轻人,光头、皮靴,成群结队地在光天化日之下殴打外国人,用汽油弹和石块攻击外国难民收容所,甚至于纵火焚烧难民营。
到今年八月为止,对外国人的攻击事件高达四百件,但这种暴力不仅限于德东;在四百件中,一百八十件在西边发生,只是德东通常较为暴烈,上个月有两名非洲人被杀,一名越南人在街上被打得不成人形。
原因?
东德人说,求政治庇护的外国人夺走本地人的工作机会,使失业问题恶化。这自然是非理智的找代罪羔羊的心理。外国人只占德东人口的百分之一。
对外国人的暴力,只是快速统一的后遗症之一。在东德的社会制度中,东德人与外界隔绝(人民没有旅行自由),基本上,今天的德东人还是一个封闭的、没有国际视野和经验的人民。统一,使许多人失去了工作,失去了所有以前习惯的安全和依靠,更失去了自尊——统一使他们沦为大德国的二等公民。
气,就出在比他们更弱的外籍难民身上。
今年的统一庆典,德国想必也不会大张旗鼓地庆祝。去年的沉静,是因为德国人顾忌别人对自己民族主义的猜疑。今年的沉静,是因为,统一的路途坎坷,德国人实事求是的性格使他们无法放松自己。
不想要什么嚣张的民族情绪,可是,我当时在想,怎么这么就事论事呀,好像这个会根本不知道围墙刚垮了,暴政灭亡了。我失望得很。
修:可是统一是三号;四号就是正常工作的日子呀。
乌:可是那历史的重量,我一点没感觉到。对我而言,统一是我一生中最最重要的一件事。
修:对我也是。我们也许不再那么容易冲动,可是那不见得是坏事。我觉得这件事咱们德国人实在干得不错。
问:你们认为德国人是一体了?
修:围墙倒塌就证明了:对,我们是一体的。
乌:我的护照里,在国籍一栏,向来都清楚地写着:"德国人"。可我觉得,德国是在历史上统一了,但东西两边人民的权利并不平等。
修:我不懂您的意思。两边人民在经济、社会上确实还有很多不同,但权利不平等是什么意思?
乌:您想想妇女、退休老人、或者艺术家的情况吧。
修:如果您说:东边一个退休老人的收入比西边的低,我同意。但我就得说,他的收入可比两年前共产时代要多得多啦。
乌:这种比法完全不对,而你们老是这么比。
修:不对,乌先生,不只您,还有你们新邦的人应该这么说:你们不能老跟西德的物质水准比,然后抱怨缺这个,少那个。你们要跟过去比。比起东德时代,你们的生活好多了。那个"拖笨"车就快消失了
最近有个妇女很愉快地对我说,她现在总有奇异果在家里,那是她以前想吃而吃不起的东西。这些小事情就是所谓生活水准。
乌:这场对谈越来越无聊了,修先生,我们东佬实在听你们谈奇异果听得很厌烦了。
修:我说,东佬的生活比从前好多了。
乌:这您就大错特错了。生活并不只包含奇异果,还包含恐惧:失业了怎么办?房租付不出了怎么办?我说权利不平等就是这个意思:西佬请得起律师、税务顾问等等,东佬就不可能。
修:我的意思当然不是:嘿,你现在吃得起奇异果了,满足了吧!我同意您的说法,人们现在最难的就是适应的问题,他们全身投入一个未知。但是要变成像西德一样的法治社会和市场经济,是东德人民自己的选择。
乌:太感情冲动了。
修:刚刚您说感情不够,现在又太多了。
乌:大家说起来好像当初我们有四种五种选择似的。其实不是这样的。我们一边是东德社会主义经济的烂摊子,另一边是时髦的西德——我们有什么选择的余地?
修:这个世界上有没有一个更好的制度呢?
乌:我不反对您的说法,墙一开,东德就像糖化在水里一样消失了。但是负责任的政治家应该慎思熟虑,怎么样稳住冲动的脚步。这一点没做到,结果就是,输家太多了。
修:我们有庞大的计划,为新邦付出亿万的马克。五十岁以上的人,不容易在新市场中找到工作是真的,但这在西边也一样。我相信有许多人觉得自己是输家,可是,我又不得不强调:统一的速度如此之快。我们也没有选择。
在庆祝统一周年的今天,波昂的政治圈里最头痛迫切的问题,竟然不是经济问题,而是在德东一连串的反外暴力事件。
在德东大城小镇,年轻人,光头、皮靴,成群结队地在光天化日之下殴打外国人,用汽油弹和石块攻击外国难民收容所,甚至于纵火焚烧难民营。
到今年八月为止,对外国人的攻击事件高达四百件,但这种暴力不仅限于德东;在四百件中,一百八十件在西边发生,只是德东通常较为暴烈,上个月有两名非洲人被杀,一名越南人在街上被打得不成人形。
原因?
东德人说,求政治庇护的外国人夺走本地人的工作机会,使失业问题恶化。这自然是非理智的找代罪羔羊的心理。外国人只占德东人口的百分之一。
对外国人的暴力,只是快速统一的后遗症之一。在东德的社会制度中,东德人与外界隔绝(人民没有旅行自由),基本上,今天的德东人还是一个封闭的、没有国际视野和经验的人民。统一,使许多人失去了工作,失去了所有以前习惯的安全和依靠,更失去了自尊——统一使他们沦为大德国的二等公民。
气,就出在比他们更弱的外籍难民身上。
今年的统一庆典,德国想必也不会大张旗鼓地庆祝。去年的沉静,是因为德国人顾忌别人对自己民族主义的猜疑。今年的沉静,是因为,统一的路途坎坷,德国人实事求是的性格使他们无法放松自己。