，然后点击“添加到主屏幕” 18小说网 www.18xs.com，哈利波特与理性之道无错无删减全文免费阅读！
”
“的确如此，”哈利庄重严肃地说道，“这就是为什么最好还是直奔主题。”
有一会儿哈利怀疑自己是不是太过分了。
然后邓布利多呵呵笑了。“那就直奔主题好了。”校长向前弯下身子，压扁的蘑菇帽子歪了歪，长长的胡子扫过了桌面，“哈利，你在这个星期一做的事情即使利用时间转换器都是不可能的。或者不如说，只用时间转换器是不可能的。我很想知道，那两只馅饼是从哪里来的？”
哈利的心狂跳起来。他是利用隐身衣做到的，隐身衣是有人放在一个附有字条的圣诞盒子里给他的，而字条上说：如果邓布利多发现一个拥有死亡圣器的机会的话，他死也不会放过……
“一个自然的想法是，“邓布利多继续说道，“一年级的学生不可能使出这样的魔法，所以还有其他的人在场，只是没人看见而已。但是如果没人能看见他们，哎，扔两个馅饼就很容易了。我们可以继续推测，因为你有一个时间转换器，你就是那个隐身的人；但是幻身咒已经远远超出了你目前的能力，所以你有一件隐身衣。”邓布利多诡秘地笑了，“我到目前为止都猜对了吗，哈利？”
哈利呆住了。他感觉到直接撒谎否认是不明智的，而且恐怕一点用处都没有，可是他想不出来还能说什么。
邓布利多友好地挥挥手。“别担心，哈利，你没做错什么。隐身衣并不违反校规－－我想是因为它们太稀有了，还没人想到把它们列上去。但是实际上我想知道的是另一件事。”
“哦？”哈利尽量用正常的语气说道。
邓布利多的双眼在热切地闪闪发亮。“你看，哈利，你在经过几次历险以后，多半就会找到其中的窍门。你开始看到规律，听到世界的节奏。你会在真相大白之前就猜到结局。你是‘大难不死的男孩’，不知道为什么，你在发现魔法英国的四天之内就拥有了一件隐身衣。这样的隐身衣在对角巷是买不到的，但是也许有某件隐身衣找到了命定的主人。我在想，或许因为某种奇怪的机遇，你拥有的不是一件普通的隐身衣，而是终极隐身衣，三件死亡圣器中的一件，传说可以让穿着的人躲开死神的凝视。”邓布利多的凝视既明亮，又急切，“可以让我看看吗，哈利？”
哈利咽了一口口水。他的心在狂跳，但却束手无策，他面对的是世界上最强大的巫师，他不可能及时逃出去，就算逃出去了，他在霍格沃茨也无处可藏，他就快要失去波特家代代相传了不知多少年的隐身衣了——
邓布利多慢慢靠回到他的高椅子上。他眼里明亮的光辉消失了，他看上去很困惑，而且有点难过。“哈利，”邓布利多说道，“如果你不愿意的话，你可以直接说不的。”
“我可以吗？”哈利哑声问道。
“是的，哈利，”邓布利多答道。他的声音现在既悲伤，又担心。“你似乎很怕我，哈利。我可以问一下我做了什么，以致于失去了你的信任吗？”
哈利咽了口口水。“你能发一个具有魔法约束力的誓，说你不会抢走我的隐身衣吗？”
邓布利多缓缓摇头。“牢不可破的誓约不是这样轻易使用的。再说了，哈利，如果你之前不知道这个魔咒，你就只能听我保证这个魔咒具有魔法的约束力。但是你当然明白，我不需要你的许可也能看到隐身衣。我的力量足够把它拿出来，有没有莫克袋都一样。”邓布利多的脸色非常凝重，“但是我不会这么做。隐身衣是你的，哈利。我不会从你那里抢走。即使只是为了看看也不会，除非你愿意。这是一个诺言，一个誓约。如果我需要禁止你在学校使用它的话，我会要求你去古灵阁银行，把它存放到你的库房里去。”
“啊……”哈利说道。他用力咽了一口口水，努力让自己平静下来，理性地思考。他把莫克袋从腰带上取下来。“如果你真的不需要我的许可的话……那就给你看吧。“哈利把莫克袋递给邓布利多，用力咬破嘴唇，这是为了防备被抹去记忆给自己发的信号。
年老的巫师把手伸进莫克袋里，一个字都没有说，就取出了隐身衣。
“啊，”邓布利多悄声说道，“我是对的……”他张开手，让闪亮的黑色丝绒像流水一样落下来，“已经好几百年了，仍然像刚制成的那一天一样完美。这么多年来，我们的很多技艺都失传了，现在的我已经做不出这样的法宝，没有人能做到。我可以感到它的力量，像在心底的一个回声，像一首永恒的歌，一直在吟唱，即使没人听见……”巫师抬起头来，“不要卖掉它，”他说，“不要送给别人。在拿给别人看之前要三思。在告诉别人这是死亡圣器之前更要三思。请尊敬地对待它，因为它的确是强大的宝物。”
有一会儿邓布利多的脸上露出了渴望的神情……
……然后他把隐身衣还给了哈利。
哈利把它放回了莫克袋。
邓布利多的表情又变得凝重了。“我能再问一次吗，哈利，你为什么这样不信任我？”
哈利忽然觉得很羞愧。
“我在收到隐身衣的同时收到了一个字条，”哈利小声说，“字条上说如果让你知道了的话，你会把隐身衣从我手里抢走。不过我不知道是谁写的字条，真的不知道。”
“我……懂了，”邓布利多缓缓说道，“好了，哈利，我不会去质疑那个给你写字条的人的动机。谁知道呢，也许他完全是好意？毕竟是他把隐身衣给了你。”
哈利点点头，被邓布利多的宽厚感动了，并为自己刚才截然不同的态度感到脸红。
年老的巫师继续往下说。“可是我想，你和我是棋盘上同色的棋子。你是最终打败伏地魔的男孩，我是和他斗争了多年，一直坚持到你来挽救世界的老人。我不会责怪你的谨慎，哈利，我们都必须尽可能明智。我只想请你在下次有人叫你不要信任我的时候，多想一想，再想一想。”
“对不起，”哈利说道，感觉自己太恶劣了，他基本上是质疑了甘道夫一通，而邓布利多的善良更让他愧疚，“我不该不信任你的。”
“唉，哈利，在这样的世界……”年老的巫师摇摇头，“我甚至不能说你是不明智的。你还不认识我。事实是，霍格沃茨确实有些人不值得信任。甚至也许包括你会称为朋友的人。”
哈利咽了口口水。这个听起来有相当不祥的感觉。“比如谁呢？”
邓布利多从椅子上站起身来，开始摆弄一个金属仪器，一个有八根长短不同的指针的表盘。
过了一会儿，年老的巫师又开口了。“他也许看起来很迷人，”邓布利多说道，“礼貌——至少对你是这样。很会说话，也许甚至很赞赏你。总能帮助你，给你建议——”
“哦，德拉科·马尔福！”哈利松了一口气，还好不是赫敏什么的。“哦，不是，不是不是不是，你搞错了，不是他在改变我，是我在改变他。”
邓布利多摆弄表盘的身形凝固了。“你在干什么？”
“我要把德拉科·马尔福从黑暗中拉回来，”哈利说，“你知道，把他变成一个好人。”
邓布利多站直了，转身面对哈利。哈利从来没见过如此目瞪口呆的表情，更不要说这个表情还出现在一张留着银色的长胡子的脸上。“你确定吗，”年老的巫师在无语良久之后说道，“他还能挽救吗？我很担心，你在他身上看到的美德说不定都是一厢情愿的想象——或者更糟糕，是一个陷阱，一个诱饵——”
“呃，不太可能，”哈利说道，“我的意思是说，如果他在装好人的话，那他也装得太烂了。这不是德拉科来找我，各种迷人，于是我以为他的内心深处一定很善良那种事。我选择挽救他是因为他是马尔福家族的继承人，如果你只能选一个人挽救的话，显然应该选他。”
邓布利多的左眼跳了一下。“你准备在德拉科·马尔福的心里种下爱和慈悲的种子，因为你觉得马尔福家族的继承人会对你有用？”
“不只是为我！”哈利义愤填膺地说道，“是为整个魔法英国，如果能成功的话！而且他自己也会更幸福，精神更健康！你看，我没有时间把每个人都从黑暗面中拉回来，我必须问自己，光明怎样才能以最快的速度取得最大的进展——”
邓布利多开始放声大笑。比哈利预想的笑得厉害得多，几乎到了声嘶力竭的地步。看上去真是有伤体面。一个强大的古代巫师应该发出深沉的呵呵的笑声，而不是像这样笑得上气不接下气。哈利在看马克斯兄弟的电影《鸭汤》的时候曾经笑得从椅子上跌下来过，邓布利多现在就在这样狂笑。
“没那么好笑吧，”哈利过了一会儿说道。他又开始担心邓布利多有神经病了。
邓布利多费了好大劲，终于平静下来。“啊，哈利，智慧这种病的症状之一就是你开始为没人觉得好笑的事情发笑，因为当你变明智以后，哈利，你就会开始懂得其中的笑话！”年老的巫师擦去笑出来的眼泪，“啊，我。啊，我。恶有恶报，［3］确实如此，果然如此。”
哈利过了一会儿才想到这个熟悉的句子的出处……“嗨，这是托尔金的书里的台词！是甘道夫说的！”
“不是，是希优顿，”邓布利多说道。
“你出生在麻瓜家庭？”哈利吃惊地问。
“恐怕不是，”邓布利多说道，又笑了，“我在那本书出版七十年前就出生了，亲爱的孩子。不过我注意到从麻瓜家庭来的学生在有些方面的想法非常相似。我已经攒了二十本《魔戒》，还有三套托尔金的作品全集，每一本我都非常珍惜。”邓布利多拔出魔杖，举起来摆了个姿势，“你不能过去！我看起来怎么样？”
“啊，”哈利在大脑完全当机的情况下说道，“我想你还缺少一只炎魔。”粉红色的睡衣和压扁的蘑菇帽子也完全没有帮助。
“我明白了。”邓布利多叹了口气，郁闷地把魔杖插回腰带里，“恐怕在我目前的生活里炎魔已经非常稀有了。如今只有各种威森加摩的会议，我必须努力让他们什么也做不成，要不就是正式的晚餐，外国的政客们在互相比赛谁是最固执己见的傻瓜。对人装神秘，知道我不可能知道的事，说些谜一样的话，让大家在事后才明白其中的意义；当强大的巫师注定不能再成为主角以后，这些小小的娱乐就是他们拥有的全部了。说到这里，哈利，我有一样东西要给你，是你爸爸的遗物。”
“是吗？”哈利说道，“天啊，谁能想得到呢。”
“是这样，”邓布利多说，“有点老套，是不是？”他的神色变得庄重起来，“无论如何……"
邓布利多回到他的桌前坐下了，打开一只抽屉。他把两只手都伸了进去，费劲地从抽屉里拉出一个很大很重的物体，咚的一声放在橡木桌上。
“这，”邓布利多说道，“是你爸爸的石头。”
哈利瞪着它。石头是浅灰色的，没有光泽，形状没有规则，边缘也很锋利，怎么看都是一块普普通通的大石头。邓布利多把它放下的时候已经让最宽的一面着地了，然而它在桌上还是摇摇晃晃地立不稳。
哈利抬起头。“你在开玩笑，对不对？”
“不是，”邓布利多非常严肃地摇头否认，“这是我从戈德里克山谷，詹姆和莉莉住的房子的废墟里拿来的，我在那里还发现了你；从那以后我就一直留着这块石头，好有一天能把它交给你。”
哈利的世界的模型是由各种假说组成的，而其中邓布利多是个疯子的概率正在飙升。不过还是有很大的概率分配给了其他可能……“嗯,这是一块有魔法的石头吗？”
“据我所知是没有，”邓布利多说道，“但是我建议你随时把它带在身边，而且要严格执行。”
好吧。邓布利多也许是疯了，可是万一他没疯……嗯，如果因为不理一个神秘莫测的老巫师的建议而遇到麻烦的话，那就太丢人了。在《100种最明显的失败模式》中肯定能排到第四名。
哈利走上前，把双手放到石头上，设法寻找一个角度，在不割伤自己的前提下把石头抱起来。“那我把它放在我的莫克袋里好了。”
邓布利多皱起眉头。“那和你恐怕还是不够贴近。而且万一你的莫克袋丢了，或者被偷了怎么办？”
“你觉得我应该不管到哪里都抱着一块大石头？”
邓布利多严肃地看着哈利。“这样也许会很明智。”
“啊……”哈利说道。它看起来好重。“我想如果其他学生看到了会发问的。”
“告诉他们是我叫你这么做的，”邓布利多说道，“那样就不会有人问了，因为他们都觉得我是疯子。”他的脸仍然完全一本正经。
“呃，老实说，如果你跑去命令你的学生们抱着大石头走来走去的话，我想我有点理解为什么大家会那么想了。”
“啊，哈利，”邓布利多说道。年老的巫师做了个手势，一只手挥了一下，似乎在向他示意房间里所有的神秘的仪器。“在年轻的时候，我们自以为什么都知道，于是我们相信，如果看不到一件事的解释，解释就不存在。当我们老了的时候，才懂得整个宇宙都是遵循一种韵律，一个理由运转的，就算我们自己不知道。让世界显得疯狂的只是我们自己的无知。”
“现实总是有规律的，”哈利说，“即使我们不知道规律是什么。”
“完全正确，哈利，”邓布利多说道，“而理解这一点——我看到你确实理解了——正是智慧的本质。”
“那么……我为什么必须抱着这块石头呢？”
“实际上，我想不出来，”邓布利多说。
“……你想不出来。”
邓布利多点点头。“可是我想不出一个理由，并不等于没有理由。”
各种仪器在滴滴答答地走。
“好吧，”哈利说道，“我都不确定我该不该说这话，可是正确地对待我们对于宇宙的无知的方法绝对不是这样的。”
“不是吗？”年老的巫师说道，听起来既吃惊，又失望。
哈利预感到这个谈话不会转到对他有利的方向，可是决定还是继续说下去。“不是这样的。我都不知道这个谬论有没有正式的名字，不过如果让我命名的话，我会把它命名为'享受特权的假说’，或者类似的名字。要怎么说呢......嗯…...假设你有一百万个盒子，其中的一个盒子里面有一枚钻石。你有一盒钻石探测器，每个探测器在钻石存在的情况下都会发出警报，如果没有钻石的话，则有一半概率会发出警报。如果你用二十个不同的探测器检查所有的盒子，那么在平均情况下，你会得到一个拥有钻石的盒子和一个没有钻石的盒子。下面只要再来一两个钻石探测器，你就可以找到有钻石的那个盒子了。这个故事告诉我们，如果你有很多可能的备选答案，你就要把大部分的证据用在从上百万种可能性中寻找真正的假说上面——让它引起你的注意。相比之下，从两三个可能性中找到答案需要的证据就要少得多了。所以如果你跳过这一步，把注意力集中在某个随意选择的假说上的话，你就忽略了绝大部分的工作。这就好像，你住在一个拥有一百万居民的城市里，发生了一起谋杀案，然后侦探说，哎，既然我们没有证据，要不要考虑一下凶手是莫台姆·斯诺格拉斯的可能性呢？”
“凶手是他吗？”邓布利多问。
“不是，”哈利答道，“但是后来大家发现凶手的头发是黑色的，而莫台姆的头发也是黑色的，于是大家说，啊，果然是莫台姆干的。然而对于莫台姆来说，警方没有足够的理由就把他拉出来作为主要嫌疑对象，是不公平的。当存在很多种可能性的时候，主要的工作是寻找真正的答案——让自己注意到它。你不需要严格的证明，或是法庭或者科学要求的那种官方的证据，可是你需要一些线索，这些线索必须能够把某个具体的可能性和其他几百万种可能性分别开来。不然的话，你不可能随手就找到正确答案，甚至不可能随手找到值得考虑的答案。我除了随身带着我爸爸的石头以外，一定还有上百万种其他我可以做的事。我对于这个宇宙是无知的，但是这不代表我不知道应该怎样在不确定的情况下进行推理。用概率进行推理和古典的逻辑同样有力，像你刚才做的那种事是不可以的。”哈利暂停了一下，“当然了，除非你确实有些线索，只是没有说而已。”
“啊，”邓布利多说道。他若有所思地敲了敲他的脸颊。“当然，这是很有意思的观点，可是你的类比是不成立的。在一百万个可能的凶手当中只有一个人杀了人；可是在一百万个不同的行动当中，有很多都是明智的，不是吗？我没有说带着你爸爸的石头是你所有可能的行动当中最明智的一种，我只是说，带着比不带着好。”
邓布利多又把手伸进刚才的抽屉，这次似乎是在里面翻找了——至少他的胳膊似乎在动。“我要说，”哈利正在思索如何回应这个意外的反驳的时候，邓布利多说道，“很多人对拉文克劳有所误解，以为所有聪明的学生都会被分到那里，一个也不留给给其他学院。不是这样的；被分到拉文克劳意味着驱使你的动力是对知识的渴望，这和聪明是两种不同的特质。”邓布利多在弯下身子去翻抽屉的时候脸上带着微笑。“不过，你看起来确实很聪明。不像一个普通的年轻主角，倒像个年轻神秘的古代巫师。我想我也许对你用错了策略，哈利，也许你能理解很少有人能理解的事。所以我决定勇敢一些，送给你另外一件遗物。”
“不会吧……”哈利倒抽了一口凉气，“我爸爸……还有另外一块石头？”
“对不起，”邓布利多说道，“我仍然比你老，也比你神秘，如果有什么真相需要揭开的话，揭开真相是我的台词，谢谢……哎，那东西到哪儿去了！”邓布利多把手伸到抽屉的更深处。他的头，肩膀，和整个上身都消失在抽屉里了，只有屁股和腿还留在外面，看起来就像抽屉正在吃掉他。
哈利忍不住猜想里面抽屉里到底有多少东西，而全部的内容又是什么样子。
终于，邓布利多从抽屉中重新出现，手里拿着这一番搜索的成果，放在桌上的石头旁边。
这是一本皱皱巴巴的旧课本，书脊已经磨破了：《中级魔药制作》，利巴图斯·波拉吉著。封面上画着一只冒烟的玻璃瓶。
“这，”邓布利多宣布，“是你妈妈的五年级魔药学课本。”
“而我必须随时把它带在身边，”哈利说。
“而里面有一个可怕的秘密。这个秘密一旦揭露出来，后果会是灾难性的，所以我必须请你发誓——而且我必须要求你严肃地发誓，哈利，不管你在听完以后作何感想——永远不能告诉任何人或者任何东西。”
哈利端详了一下他妈妈的五年级魔药课本，据说里面有一个可怕的秘密。
问题在于，哈利确实对誓言这种事非常认真。对于有的人来说，所有誓言都是牢不可破的誓言。
而且……
“我觉得很渴，”哈利说，“这可不是什么好兆头。”
邓布利多对这个奇怪的说法不置一词。“你愿意发誓吗，哈利？”邓布利多问，他的眼睛认真地盯着哈利的眼睛，“不然我就没法告诉你了。”
“好，”哈利说，“我发誓。”这就是拉文克劳的问题。你无法拒绝这样的提议，不然你的好奇心会把你生吃了的。而所有人都知道这一点。
“那么我也发誓，”邓布利多说，“我要告诉你的都是事实。”
邓布利多随手翻开了书，哈利侧过身去看。
“你看见这些批注了吗，”邓布利多悄声说道，“写在书边的空白上的？”
哈利微微眯起眼睛。发黄的书页似乎是在描述一种名叫“鹰的光荣”的魔药，用的很多原料哈利都不认识，名字也不像英语。在书页边的空白上有一行字：我想知道，如果在这里把蓝莓换成夜骐的血会怎么样呢？下面的一行字用不同的笔迹写道：你会生病好几个星期，说不定还会死。
“我看见了，”哈利说道，“怎么啦？”
邓布利多指向第二行字。“这种笔迹的字，”他小声说道，“是你妈妈写的。而这种笔迹的字，”他的手指向第一行字，“是我写的。我趁她睡着的时候隐身摸进她的宿舍偷偷写的。莉莉以为是她的一个朋友干的，两个人为此吵得不可开交。”
这时哈利终于意识到，霍格沃茨的校长果真疯了。
邓布利多严肃地望着他。“你明白我刚才告诉你的话意味着什么吗，哈利？”
“呃……”哈利说，声音好像塞住了，“对不起……我……不太清楚……”
“啊，好吧，”邓布利多说道，叹了口气，“看来你的才智果然还是有限度的。我们可以假装我什么也没说吗？”
哈利从椅子上站起身来，勉强挤出一个笑容。“当然可以，”哈利说，“你知道，现在实际上蛮晚了，我有点饿了，所以我真的该去吃晚饭了”哈利迅速走向门口——
门把根本转不动。
“你伤害了我，哈利，”邓布利多以一种安静的声音在他身后说道，“你难道没有至少想到，我把这件事告诉你就是一种信任吗？”
哈利慢慢转回身来。
他面前是一个非常强大，精神非常错乱的巫师，长长的银色胡子，帽子像一朵压扁了的巨大蘑菇，穿的衣服在麻瓜看来很像三层粉红色的睡衣。
在他身后是一扇打不开的门。
邓布利多看上去既难过，又疲倦，就像他想靠在巫师的法杖上，但他没有法杖。“真是的，”邓布利多说，“你随便试试什么新招，而不是沿用过去一百一十年的老办法，大家就全都吓跑了。”老巫师难过地摇摇头，“我对你原本抱有更高的期待，哈利·波特。我听说你的朋友也认为你是疯子。我知道他们错了。你不能相信我也是这样吗？”
“请你打开门，”哈利说，他的声音在发抖，“如果你想让我再信任你，请你打开门。”
在他身后传来门打开的声音。
“我还有其他的话想对你说，”邓布利多说道，“如果你现在就走了，你就不知道我想对你说什么了。”
有的时候哈利非常痛恨自己是拉文克劳。
他从来没有伤害过一个学生，哈利心中的格兰芬多说道。一直记住这一点，你就不会害怕了。你不会因为事情变得有意思了就想跑掉吧？
你不能违背校长的命令擅自跑掉！赫奇帕奇的部分说道。如果他开始扣学院分怎么办？如果他决定他不喜欢你的话，你以后的学校生活就难挨了！
哈利自己很不喜欢但又无法忽视的一部分正在考虑成为邓布利多的少数几个朋友之一的好处，因为这个疯狂的老巫师碰巧还是霍格沃玆魔法学校的校长，威森加摩的首席巫师和国际巫师联盟的主席。更糟的是，他内心的斯莱特林在劝人走向黑暗方面比德拉科要强多了，它说道，可怜的家伙，他看起来很需要有人和他说说话，不是吗？你总不想让这样强大的巫师去信任别的没有道德观念的人吧？而且如果你成了他的朋友，天知道他会告诉你多少惊人的秘密，甚至我打赌他一定拥有一些非～常有趣的书。
你们全都是一群疯子，哈利对他的这些部分想道，可是他已经被自己所有的组成部分在表决当中压倒了。
哈利转过身，走向打开的门，不慌不忙地伸手关上了。反正他也横竖都会留下来，这是一个没有代价的牺牲。邓布利多无论如何都能控制他的行动，但是这也许会让他印象深刻。
哈利转过身的时候，他看见这个强大的疯子巫师正在微笑，看起来很友善。这也许是一件好事。
“请不要再做这种事了，”哈利说道，“我不喜欢被困住的感觉。”
“我很抱歉，哈利，”邓布利多的道歉似乎很真诚，“可是你没拿你爸爸的石头就走掉了，这是很不明智的。”
“当然，”哈利说道，“在我把任务物品收好之前，门是不应该打开的。”
邓布利多微笑点头。
哈利倾身向前，把莫克袋转到皮带的前面，花了好些力气，总算用他的十一岁的胳膊把那块石头推进了袋子里。
他可以感到袋口自动扩张魔法把石头吃掉的时候，石头的重量在慢慢消失，之后传出一声很大的打嗝声，带着明显的抱怨的调子。
他妈妈的五年级魔药课本（里面果然隐藏着一个相当可怕的秘密）也接着进了莫克袋。
这时哈利心中的斯莱特林提出了一个狡猾的建议，想要讨好一下校长，更糟的是，这个建议的角度非常巧妙，以至于获得了多数党拉文克劳的支持。
“我说，”哈利说道，“嗯。趁我在这里，你愿意让我参观一下你的办公室吗？我有点好奇这些是什么东西，”这要算整个九月里他说过的最有所保留的一句话了。
邓布利多凝视着他，然后微笑着点了点头。“我对你的兴趣表示荣幸，”邓布利多说，“不过我很遗憾，恐怕没什么好说的。”邓布利多向墙边走了一步，指向一个正在睡觉的人的画像，“这些是霍格沃茨从前的校长的画像。”他转身指向他的桌子。“这是我的桌子。”他指向他的椅子，“这是我的椅子－－”
“抱歉，”哈利说，“其实我是很想知道这些是什么。”哈利指着一个小小的立方体，它正在发出轻柔的“卟噜......卟噜......卟噜”的声音。
“哦，这些乱七八糟的小玩意儿吗？”邓布利多说道。“这些是校长办公室本来就有的，其中的绝大多数我都完全不懂有什么用。不过，这只有八根指针的表盘是用来计数的，计算的是法国境内惯用左手的女巫打的，怎么说呢，喷嚏的总量，你简直不会相信我花了多少工夫才把这件事搞清楚。还有这只有金色钟摆的小仪器是我的发明，米勒娃永远，永远都不会知道它在做什么。”
就在哈利思索这些话的涵义的时候，邓布利多走向了衣帽架。“当然，这是分院帽，我相信你们已经见过了。它告诉我说，它永远都不要再被你戴在头上了。你是史上第十四个得到这个评价的学生，雅加婆婆是另外一个，其他十二个是谁，等你长大了我再告诉你。这是一把伞。这是另外一把伞。”邓布利多向前走了几步，笑容满面地转过身来，“当然，大多数到我的办公室里来的人都想见见福克斯。”
邓布利多站到了金色平台上的那只鸟旁边。
哈利走过来，感到莫名其妙。“这是福克斯？”
“福克斯是一只凤凰，”邓布利多说。“非常稀有，非常强大的魔法生物。”
“啊……”哈利说道。他低下头，瞪着那对小小的，黑豆般的眼珠，那里面根本没有智慧和力量的任何迹象。
“啊……”哈利再次说道。
他非常确定他认识这种鸟。这是很难搞错的。
“嗯……”
说点机灵的话！哈利的头脑对自己吼道。不要像个支支吾吾的弱智一样站在那里！
真是，你要我说什么呢？哈利的头脑回敬道。
随便什么都好！
你的意思是说，随便什么都好，除了“福克斯是一只鸡”——
对！随便什么都好，除了那个！
“对了，啊，凤凰有什么魔力呢？”
“它们的眼泪有治愈的力量，”邓布利多说道，“凤凰是火的生物，可以随意到达任何地方，就像火可以在一个地方熄灭，又在另一个地方燃起。天赋魔法的巨大张力会让它们的身体很快老化，可是凤凰几乎是这个世界上最接近不死的生物，因为它们会在身体崩溃之前化为火焰，留下一只小凤凰，或者一只蛋。”邓布利多走近平台，看了看那只鸡，皱起眉头。“咦……我看有点憔悴啊。”
当哈利想到这句话的含义的时候，那只鸡已经烧起来了。
鸡的嘴巴张开了，可是连叫出声的机会都没有就化成了灰烬。火焰非常短暂，非常猛烈，完全没有波及到周围的环境；没有一点烧焦的味道。
几秒种以后，火焰消失了，金色的平台上只留下一小堆可怜巴巴的灰烬。
“不要这么一副毛骨悚然的样子嘛，哈利！”邓布利多说道，“福克斯没有受伤。”邓布利多的一只手伸进了口袋，然后同一只手又在灰烬里摸了摸，拿出一只黄色的小蛋，“看，一只蛋！”
“哦……哇……好厉害……”
“不过我们还是赶紧说正事比较好，”邓布利多说道。他把那只蛋留在了灰烬里，回到了他的宝座上。“毕竟，马上就到晚饭时间了，我们总不想被迫使用时间转换器吧。”
哈利的头脑里正打得不可开交。斯莱特林和赫奇帕奇在亲眼目睹霍格沃茨的校长烧死了一只鸡以后倒戈了。
“是的，正事，”哈利的嘴唇说，“然后吃晚饭。”
你还是像个支支吾吾的弱智，哈利内心的批评家评论道。
“嗯，”邓布利多说道，“恐怕我必须向你忏悔，哈利。忏悔，还有道歉。”
“道歉挺好的”这根本没有意义！我在说什么啊？
老巫师深深地叹了口气。“等你理解了我要说的话以后，你可能就不会这么想了。哈利，我一直都在操纵你的生活。是我把你送给了你邪恶的继父继母——”
“我的继父继母一点也不邪恶！”哈利冲口而出，“我是说，我的父母！”
“他们不邪恶吗？”邓布利多说道，看起来既惊讶，又失望，“一点点都不邪恶吗？这不符合规律……”
哈利心里的斯莱特林在放声尖叫，闭嘴，你个白痴，他会把你从他们那里夺走的！
“不是，不是，”哈利说道，做出愁眉苦脸的样子，“我只是不想让你难过，其实他们非常邪恶......”
“真的吗？”邓布利多向前倾身，认真地看着他，“他们做了什么？”
说快点“他们，啊，我必须写碗和洗作业，他们还不让我看书，而且——”
“啊，很好，太好了，”邓布利多往后一靠，说道。他的笑容里有淡淡的哀伤。“那么我为这些向你道歉。我说到哪儿了？啊，对了。我很抱歉，哈利，你生活中发生的一切坏事几乎都是我的错。我知道这也许会让你非常生气。”
“是的，我非常生气！”哈利说，“呃啊！”
哈利内心的批评家马上给他颁发了史上最差表演奖。
“我只想让你知道，”邓布利多说道，“我真的非常非常抱歉。为所有已经发生的事，和所有将来会发生的事。我想尽早把这句话告诉你，以免我们当中有谁出了什么意外。”
年老的巫师的眼里泛出了泪光。
“我气死了！”哈利说道，“太生气了，我要走了，除非你还有什么其他想说的！”
快走，难道还等他把你烧死吗！斯莱特林，赫奇帕奇和格兰芬多一齐尖叫起来。
“我理解，”邓布利多说道，“那就最后说一件事吧，哈利。你不可以偷偷去开四楼走廊里禁止进入的门。你是不可能避开所有陷阱的，我可不希望听到你在尝试的时候不小心受了伤。实际上，我怀疑你连第一道门都过不去，因为它上了锁，而你又没学过阿拉霍洞开的咒语——”
哈利转过身，全速跑向出口，门把在他的手里顺从地转动，他飞快地奔下正在旋转的楼梯，几乎把自己绊倒，一会儿就到了底层，石像鬼让开了，哈利像一发炮弹一样冲了出来。
--------------------------------------------------------------------------
哈利·波特。
哈利·波特一定有什么问题。
无论如何，所有的人都要过星期四，可是他遇到的事并没有发生在别人身上。
星期四下午的6:21分，哈利·波特像一发炮弹一样全速冲下楼梯，直接撞到了米勒娃·麦格教授身上，她刚好转弯出来，正在走向校长办公室。
还好两人都没有受伤。今天更早一点的时候有人向哈利解释过——当他拒绝再骑扫把的时候——魁地奇里的游走球必须使用大铁球，才有机会伤到球员，因为巫师对冲撞的承受力比麻瓜要强很多。
不过哈利和麦格教授还是都被撞倒了，她手里的羊皮纸在过道上散落了一地。
非常，非常可怕的停顿。
“哈利·波特，”在哈利身边，麦格教授倒在地上说道。她的声音高得几乎像在尖叫。“你去校长办公室干什么？”
“没什么！”哈利尖声说道。
“你是去告防御术教授的状吗？”
“才没有！邓布利多叫我过去，给了我一块大石头，说那是我爸爸的石头，让我一直随身带着！”
又一个可怕的停顿。
“我明白了，”麦格教授说，她的声音平静了一些。她站起身来，掸掸身上的灰，瞪了一眼地上散落的羊皮纸，羊皮纸聚成了整齐的一叠，向过道的墙边爬去，像要躲开她的凝视。“我很同情，波特先生，很抱歉我刚才怀疑了你。”
“麦格教授，”哈利说道。他的声音在发抖。他撑了一下地，站起身来，抬头看着她可靠的，理性的脸。“麦格教授……”
“什么事，波特先生？”
“你觉得我应该这么做吗？”哈利小声问道，“我应该随身带着我爸爸的石头吗？”
麦格教授叹了口气。“恐怕这是你和校长之间的事。”她犹豫了一下，“我会说，完全不理校长的建议几乎从来都是不明智的。我对你的两难处境表示遗憾，波特先生，无论你的决定是什么，如果有什么我可以帮忙的话——”
“嗯，”哈利说，“实际上我在想，等我学会变形术以后，我可以把这块石头变成一枚戒指带在手上。如果你教我如何维持一个变形法术——”
“幸亏你先问过我，”麦格教授说道，她的脸严肃起来，“如果你的变形术失去了控制，变回原形的石头会切断你的手指，说不定会把你的手劈成两半的。在你这个年纪，维持一枚戒指的变形术都会严重消耗你的法力。但是我可以给你订做一枚戒指，上面做一个戒托，用来安放一块宝石——一块很小的宝石，贴住你的皮肤。你可以先用一个安全的物体练习维持变形术，比如一块棉花糖。当你能够一直维持这个变形术一整个月，连睡觉都没问题的时候，我就允许你变形，嗯，你爸爸的石头……”麦格教授的声音变小了，“校长真的——”
“是的。啊……嗯……”
麦格教授叹了口气。“即使对他来说，这都要算奇怪的了。”她弯腰捡起地上的羊皮纸，“对不起，波特先生。我为之前对你不信任你再次道歉。现在轮到我去见校长了。”
“啊……祝你好运，我想。呃……”
“谢谢你，波特先生。”
“嗯……”
麦格教授走到石像鬼的身边，无声地说出密码，登上了旋转的螺旋楼梯。她越升越高，就快看不见了，石像鬼开始往回走——
“麦格教授校长烧死了一只鸡！”
“他什么——”
”
“的确如此，”哈利庄重严肃地说道，“这就是为什么最好还是直奔主题。”
有一会儿哈利怀疑自己是不是太过分了。
然后邓布利多呵呵笑了。“那就直奔主题好了。”校长向前弯下身子，压扁的蘑菇帽子歪了歪，长长的胡子扫过了桌面，“哈利，你在这个星期一做的事情即使利用时间转换器都是不可能的。或者不如说，只用时间转换器是不可能的。我很想知道，那两只馅饼是从哪里来的？”
哈利的心狂跳起来。他是利用隐身衣做到的，隐身衣是有人放在一个附有字条的圣诞盒子里给他的，而字条上说：如果邓布利多发现一个拥有死亡圣器的机会的话，他死也不会放过……
“一个自然的想法是，“邓布利多继续说道，“一年级的学生不可能使出这样的魔法，所以还有其他的人在场，只是没人看见而已。但是如果没人能看见他们，哎，扔两个馅饼就很容易了。我们可以继续推测，因为你有一个时间转换器，你就是那个隐身的人；但是幻身咒已经远远超出了你目前的能力，所以你有一件隐身衣。”邓布利多诡秘地笑了，“我到目前为止都猜对了吗，哈利？”
哈利呆住了。他感觉到直接撒谎否认是不明智的，而且恐怕一点用处都没有，可是他想不出来还能说什么。
邓布利多友好地挥挥手。“别担心，哈利，你没做错什么。隐身衣并不违反校规－－我想是因为它们太稀有了，还没人想到把它们列上去。但是实际上我想知道的是另一件事。”
“哦？”哈利尽量用正常的语气说道。
邓布利多的双眼在热切地闪闪发亮。“你看，哈利，你在经过几次历险以后，多半就会找到其中的窍门。你开始看到规律，听到世界的节奏。你会在真相大白之前就猜到结局。你是‘大难不死的男孩’，不知道为什么，你在发现魔法英国的四天之内就拥有了一件隐身衣。这样的隐身衣在对角巷是买不到的，但是也许有某件隐身衣找到了命定的主人。我在想，或许因为某种奇怪的机遇，你拥有的不是一件普通的隐身衣，而是终极隐身衣，三件死亡圣器中的一件，传说可以让穿着的人躲开死神的凝视。”邓布利多的凝视既明亮，又急切，“可以让我看看吗，哈利？”
哈利咽了一口口水。他的心在狂跳，但却束手无策，他面对的是世界上最强大的巫师，他不可能及时逃出去，就算逃出去了，他在霍格沃茨也无处可藏，他就快要失去波特家代代相传了不知多少年的隐身衣了——
邓布利多慢慢靠回到他的高椅子上。他眼里明亮的光辉消失了，他看上去很困惑，而且有点难过。“哈利，”邓布利多说道，“如果你不愿意的话，你可以直接说不的。”
“我可以吗？”哈利哑声问道。
“是的，哈利，”邓布利多答道。他的声音现在既悲伤，又担心。“你似乎很怕我，哈利。我可以问一下我做了什么，以致于失去了你的信任吗？”
哈利咽了口口水。“你能发一个具有魔法约束力的誓，说你不会抢走我的隐身衣吗？”
邓布利多缓缓摇头。“牢不可破的誓约不是这样轻易使用的。再说了，哈利，如果你之前不知道这个魔咒，你就只能听我保证这个魔咒具有魔法的约束力。但是你当然明白，我不需要你的许可也能看到隐身衣。我的力量足够把它拿出来，有没有莫克袋都一样。”邓布利多的脸色非常凝重，“但是我不会这么做。隐身衣是你的，哈利。我不会从你那里抢走。即使只是为了看看也不会，除非你愿意。这是一个诺言，一个誓约。如果我需要禁止你在学校使用它的话，我会要求你去古灵阁银行，把它存放到你的库房里去。”
“啊……”哈利说道。他用力咽了一口口水，努力让自己平静下来，理性地思考。他把莫克袋从腰带上取下来。“如果你真的不需要我的许可的话……那就给你看吧。“哈利把莫克袋递给邓布利多，用力咬破嘴唇，这是为了防备被抹去记忆给自己发的信号。
年老的巫师把手伸进莫克袋里，一个字都没有说，就取出了隐身衣。
“啊，”邓布利多悄声说道，“我是对的……”他张开手，让闪亮的黑色丝绒像流水一样落下来，“已经好几百年了，仍然像刚制成的那一天一样完美。这么多年来，我们的很多技艺都失传了，现在的我已经做不出这样的法宝，没有人能做到。我可以感到它的力量，像在心底的一个回声，像一首永恒的歌，一直在吟唱，即使没人听见……”巫师抬起头来，“不要卖掉它，”他说，“不要送给别人。在拿给别人看之前要三思。在告诉别人这是死亡圣器之前更要三思。请尊敬地对待它，因为它的确是强大的宝物。”
有一会儿邓布利多的脸上露出了渴望的神情……
……然后他把隐身衣还给了哈利。
哈利把它放回了莫克袋。
邓布利多的表情又变得凝重了。“我能再问一次吗，哈利，你为什么这样不信任我？”
哈利忽然觉得很羞愧。
“我在收到隐身衣的同时收到了一个字条，”哈利小声说，“字条上说如果让你知道了的话，你会把隐身衣从我手里抢走。不过我不知道是谁写的字条，真的不知道。”
“我……懂了，”邓布利多缓缓说道，“好了，哈利，我不会去质疑那个给你写字条的人的动机。谁知道呢，也许他完全是好意？毕竟是他把隐身衣给了你。”
哈利点点头，被邓布利多的宽厚感动了，并为自己刚才截然不同的态度感到脸红。
年老的巫师继续往下说。“可是我想，你和我是棋盘上同色的棋子。你是最终打败伏地魔的男孩，我是和他斗争了多年，一直坚持到你来挽救世界的老人。我不会责怪你的谨慎，哈利，我们都必须尽可能明智。我只想请你在下次有人叫你不要信任我的时候，多想一想，再想一想。”
“对不起，”哈利说道，感觉自己太恶劣了，他基本上是质疑了甘道夫一通，而邓布利多的善良更让他愧疚，“我不该不信任你的。”
“唉，哈利，在这样的世界……”年老的巫师摇摇头，“我甚至不能说你是不明智的。你还不认识我。事实是，霍格沃茨确实有些人不值得信任。甚至也许包括你会称为朋友的人。”
哈利咽了口口水。这个听起来有相当不祥的感觉。“比如谁呢？”
邓布利多从椅子上站起身来，开始摆弄一个金属仪器，一个有八根长短不同的指针的表盘。
过了一会儿，年老的巫师又开口了。“他也许看起来很迷人，”邓布利多说道，“礼貌——至少对你是这样。很会说话，也许甚至很赞赏你。总能帮助你，给你建议——”
“哦，德拉科·马尔福！”哈利松了一口气，还好不是赫敏什么的。“哦，不是，不是不是不是，你搞错了，不是他在改变我，是我在改变他。”
邓布利多摆弄表盘的身形凝固了。“你在干什么？”
“我要把德拉科·马尔福从黑暗中拉回来，”哈利说，“你知道，把他变成一个好人。”
邓布利多站直了，转身面对哈利。哈利从来没见过如此目瞪口呆的表情，更不要说这个表情还出现在一张留着银色的长胡子的脸上。“你确定吗，”年老的巫师在无语良久之后说道，“他还能挽救吗？我很担心，你在他身上看到的美德说不定都是一厢情愿的想象——或者更糟糕，是一个陷阱，一个诱饵——”
“呃，不太可能，”哈利说道，“我的意思是说，如果他在装好人的话，那他也装得太烂了。这不是德拉科来找我，各种迷人，于是我以为他的内心深处一定很善良那种事。我选择挽救他是因为他是马尔福家族的继承人，如果你只能选一个人挽救的话，显然应该选他。”
邓布利多的左眼跳了一下。“你准备在德拉科·马尔福的心里种下爱和慈悲的种子，因为你觉得马尔福家族的继承人会对你有用？”
“不只是为我！”哈利义愤填膺地说道，“是为整个魔法英国，如果能成功的话！而且他自己也会更幸福，精神更健康！你看，我没有时间把每个人都从黑暗面中拉回来，我必须问自己，光明怎样才能以最快的速度取得最大的进展——”
邓布利多开始放声大笑。比哈利预想的笑得厉害得多，几乎到了声嘶力竭的地步。看上去真是有伤体面。一个强大的古代巫师应该发出深沉的呵呵的笑声，而不是像这样笑得上气不接下气。哈利在看马克斯兄弟的电影《鸭汤》的时候曾经笑得从椅子上跌下来过，邓布利多现在就在这样狂笑。
“没那么好笑吧，”哈利过了一会儿说道。他又开始担心邓布利多有神经病了。
邓布利多费了好大劲，终于平静下来。“啊，哈利，智慧这种病的症状之一就是你开始为没人觉得好笑的事情发笑，因为当你变明智以后，哈利，你就会开始懂得其中的笑话！”年老的巫师擦去笑出来的眼泪，“啊，我。啊，我。恶有恶报，［3］确实如此，果然如此。”
哈利过了一会儿才想到这个熟悉的句子的出处……“嗨，这是托尔金的书里的台词！是甘道夫说的！”
“不是，是希优顿，”邓布利多说道。
“你出生在麻瓜家庭？”哈利吃惊地问。
“恐怕不是，”邓布利多说道，又笑了，“我在那本书出版七十年前就出生了，亲爱的孩子。不过我注意到从麻瓜家庭来的学生在有些方面的想法非常相似。我已经攒了二十本《魔戒》，还有三套托尔金的作品全集，每一本我都非常珍惜。”邓布利多拔出魔杖，举起来摆了个姿势，“你不能过去！我看起来怎么样？”
“啊，”哈利在大脑完全当机的情况下说道，“我想你还缺少一只炎魔。”粉红色的睡衣和压扁的蘑菇帽子也完全没有帮助。
“我明白了。”邓布利多叹了口气，郁闷地把魔杖插回腰带里，“恐怕在我目前的生活里炎魔已经非常稀有了。如今只有各种威森加摩的会议，我必须努力让他们什么也做不成，要不就是正式的晚餐，外国的政客们在互相比赛谁是最固执己见的傻瓜。对人装神秘，知道我不可能知道的事，说些谜一样的话，让大家在事后才明白其中的意义；当强大的巫师注定不能再成为主角以后，这些小小的娱乐就是他们拥有的全部了。说到这里，哈利，我有一样东西要给你，是你爸爸的遗物。”
“是吗？”哈利说道，“天啊，谁能想得到呢。”
“是这样，”邓布利多说，“有点老套，是不是？”他的神色变得庄重起来，“无论如何……"
邓布利多回到他的桌前坐下了，打开一只抽屉。他把两只手都伸了进去，费劲地从抽屉里拉出一个很大很重的物体，咚的一声放在橡木桌上。
“这，”邓布利多说道，“是你爸爸的石头。”
哈利瞪着它。石头是浅灰色的，没有光泽，形状没有规则，边缘也很锋利，怎么看都是一块普普通通的大石头。邓布利多把它放下的时候已经让最宽的一面着地了，然而它在桌上还是摇摇晃晃地立不稳。
哈利抬起头。“你在开玩笑，对不对？”
“不是，”邓布利多非常严肃地摇头否认，“这是我从戈德里克山谷，詹姆和莉莉住的房子的废墟里拿来的，我在那里还发现了你；从那以后我就一直留着这块石头，好有一天能把它交给你。”
哈利的世界的模型是由各种假说组成的，而其中邓布利多是个疯子的概率正在飙升。不过还是有很大的概率分配给了其他可能……“嗯,这是一块有魔法的石头吗？”
“据我所知是没有，”邓布利多说道，“但是我建议你随时把它带在身边，而且要严格执行。”
好吧。邓布利多也许是疯了，可是万一他没疯……嗯，如果因为不理一个神秘莫测的老巫师的建议而遇到麻烦的话，那就太丢人了。在《100种最明显的失败模式》中肯定能排到第四名。
哈利走上前，把双手放到石头上，设法寻找一个角度，在不割伤自己的前提下把石头抱起来。“那我把它放在我的莫克袋里好了。”
邓布利多皱起眉头。“那和你恐怕还是不够贴近。而且万一你的莫克袋丢了，或者被偷了怎么办？”
“你觉得我应该不管到哪里都抱着一块大石头？”
邓布利多严肃地看着哈利。“这样也许会很明智。”
“啊……”哈利说道。它看起来好重。“我想如果其他学生看到了会发问的。”
“告诉他们是我叫你这么做的，”邓布利多说道，“那样就不会有人问了，因为他们都觉得我是疯子。”他的脸仍然完全一本正经。
“呃，老实说，如果你跑去命令你的学生们抱着大石头走来走去的话，我想我有点理解为什么大家会那么想了。”
“啊，哈利，”邓布利多说道。年老的巫师做了个手势，一只手挥了一下，似乎在向他示意房间里所有的神秘的仪器。“在年轻的时候，我们自以为什么都知道，于是我们相信，如果看不到一件事的解释，解释就不存在。当我们老了的时候，才懂得整个宇宙都是遵循一种韵律，一个理由运转的，就算我们自己不知道。让世界显得疯狂的只是我们自己的无知。”
“现实总是有规律的，”哈利说，“即使我们不知道规律是什么。”
“完全正确，哈利，”邓布利多说道，“而理解这一点——我看到你确实理解了——正是智慧的本质。”
“那么……我为什么必须抱着这块石头呢？”
“实际上，我想不出来，”邓布利多说。
“……你想不出来。”
邓布利多点点头。“可是我想不出一个理由，并不等于没有理由。”
各种仪器在滴滴答答地走。
“好吧，”哈利说道，“我都不确定我该不该说这话，可是正确地对待我们对于宇宙的无知的方法绝对不是这样的。”
“不是吗？”年老的巫师说道，听起来既吃惊，又失望。
哈利预感到这个谈话不会转到对他有利的方向，可是决定还是继续说下去。“不是这样的。我都不知道这个谬论有没有正式的名字，不过如果让我命名的话，我会把它命名为'享受特权的假说’，或者类似的名字。要怎么说呢......嗯…...假设你有一百万个盒子，其中的一个盒子里面有一枚钻石。你有一盒钻石探测器，每个探测器在钻石存在的情况下都会发出警报，如果没有钻石的话，则有一半概率会发出警报。如果你用二十个不同的探测器检查所有的盒子，那么在平均情况下，你会得到一个拥有钻石的盒子和一个没有钻石的盒子。下面只要再来一两个钻石探测器，你就可以找到有钻石的那个盒子了。这个故事告诉我们，如果你有很多可能的备选答案，你就要把大部分的证据用在从上百万种可能性中寻找真正的假说上面——让它引起你的注意。相比之下，从两三个可能性中找到答案需要的证据就要少得多了。所以如果你跳过这一步，把注意力集中在某个随意选择的假说上的话，你就忽略了绝大部分的工作。这就好像，你住在一个拥有一百万居民的城市里，发生了一起谋杀案，然后侦探说，哎，既然我们没有证据，要不要考虑一下凶手是莫台姆·斯诺格拉斯的可能性呢？”
“凶手是他吗？”邓布利多问。
“不是，”哈利答道，“但是后来大家发现凶手的头发是黑色的，而莫台姆的头发也是黑色的，于是大家说，啊，果然是莫台姆干的。然而对于莫台姆来说，警方没有足够的理由就把他拉出来作为主要嫌疑对象，是不公平的。当存在很多种可能性的时候，主要的工作是寻找真正的答案——让自己注意到它。你不需要严格的证明，或是法庭或者科学要求的那种官方的证据，可是你需要一些线索，这些线索必须能够把某个具体的可能性和其他几百万种可能性分别开来。不然的话，你不可能随手就找到正确答案，甚至不可能随手找到值得考虑的答案。我除了随身带着我爸爸的石头以外，一定还有上百万种其他我可以做的事。我对于这个宇宙是无知的，但是这不代表我不知道应该怎样在不确定的情况下进行推理。用概率进行推理和古典的逻辑同样有力，像你刚才做的那种事是不可以的。”哈利暂停了一下，“当然了，除非你确实有些线索，只是没有说而已。”
“啊，”邓布利多说道。他若有所思地敲了敲他的脸颊。“当然，这是很有意思的观点，可是你的类比是不成立的。在一百万个可能的凶手当中只有一个人杀了人；可是在一百万个不同的行动当中，有很多都是明智的，不是吗？我没有说带着你爸爸的石头是你所有可能的行动当中最明智的一种，我只是说，带着比不带着好。”
邓布利多又把手伸进刚才的抽屉，这次似乎是在里面翻找了——至少他的胳膊似乎在动。“我要说，”哈利正在思索如何回应这个意外的反驳的时候，邓布利多说道，“很多人对拉文克劳有所误解，以为所有聪明的学生都会被分到那里，一个也不留给给其他学院。不是这样的；被分到拉文克劳意味着驱使你的动力是对知识的渴望，这和聪明是两种不同的特质。”邓布利多在弯下身子去翻抽屉的时候脸上带着微笑。“不过，你看起来确实很聪明。不像一个普通的年轻主角，倒像个年轻神秘的古代巫师。我想我也许对你用错了策略，哈利，也许你能理解很少有人能理解的事。所以我决定勇敢一些，送给你另外一件遗物。”
“不会吧……”哈利倒抽了一口凉气，“我爸爸……还有另外一块石头？”
“对不起，”邓布利多说道，“我仍然比你老，也比你神秘，如果有什么真相需要揭开的话，揭开真相是我的台词，谢谢……哎，那东西到哪儿去了！”邓布利多把手伸到抽屉的更深处。他的头，肩膀，和整个上身都消失在抽屉里了，只有屁股和腿还留在外面，看起来就像抽屉正在吃掉他。
哈利忍不住猜想里面抽屉里到底有多少东西，而全部的内容又是什么样子。
终于，邓布利多从抽屉中重新出现，手里拿着这一番搜索的成果，放在桌上的石头旁边。
这是一本皱皱巴巴的旧课本，书脊已经磨破了：《中级魔药制作》，利巴图斯·波拉吉著。封面上画着一只冒烟的玻璃瓶。
“这，”邓布利多宣布，“是你妈妈的五年级魔药学课本。”
“而我必须随时把它带在身边，”哈利说。
“而里面有一个可怕的秘密。这个秘密一旦揭露出来，后果会是灾难性的，所以我必须请你发誓——而且我必须要求你严肃地发誓，哈利，不管你在听完以后作何感想——永远不能告诉任何人或者任何东西。”
哈利端详了一下他妈妈的五年级魔药课本，据说里面有一个可怕的秘密。
问题在于，哈利确实对誓言这种事非常认真。对于有的人来说，所有誓言都是牢不可破的誓言。
而且……
“我觉得很渴，”哈利说，“这可不是什么好兆头。”
邓布利多对这个奇怪的说法不置一词。“你愿意发誓吗，哈利？”邓布利多问，他的眼睛认真地盯着哈利的眼睛，“不然我就没法告诉你了。”
“好，”哈利说，“我发誓。”这就是拉文克劳的问题。你无法拒绝这样的提议，不然你的好奇心会把你生吃了的。而所有人都知道这一点。
“那么我也发誓，”邓布利多说，“我要告诉你的都是事实。”
邓布利多随手翻开了书，哈利侧过身去看。
“你看见这些批注了吗，”邓布利多悄声说道，“写在书边的空白上的？”
哈利微微眯起眼睛。发黄的书页似乎是在描述一种名叫“鹰的光荣”的魔药，用的很多原料哈利都不认识，名字也不像英语。在书页边的空白上有一行字：我想知道，如果在这里把蓝莓换成夜骐的血会怎么样呢？下面的一行字用不同的笔迹写道：你会生病好几个星期，说不定还会死。
“我看见了，”哈利说道，“怎么啦？”
邓布利多指向第二行字。“这种笔迹的字，”他小声说道，“是你妈妈写的。而这种笔迹的字，”他的手指向第一行字，“是我写的。我趁她睡着的时候隐身摸进她的宿舍偷偷写的。莉莉以为是她的一个朋友干的，两个人为此吵得不可开交。”
这时哈利终于意识到，霍格沃茨的校长果真疯了。
邓布利多严肃地望着他。“你明白我刚才告诉你的话意味着什么吗，哈利？”
“呃……”哈利说，声音好像塞住了，“对不起……我……不太清楚……”
“啊，好吧，”邓布利多说道，叹了口气，“看来你的才智果然还是有限度的。我们可以假装我什么也没说吗？”
哈利从椅子上站起身来，勉强挤出一个笑容。“当然可以，”哈利说，“你知道，现在实际上蛮晚了，我有点饿了，所以我真的该去吃晚饭了”哈利迅速走向门口——
门把根本转不动。
“你伤害了我，哈利，”邓布利多以一种安静的声音在他身后说道，“你难道没有至少想到，我把这件事告诉你就是一种信任吗？”
哈利慢慢转回身来。
他面前是一个非常强大，精神非常错乱的巫师，长长的银色胡子，帽子像一朵压扁了的巨大蘑菇，穿的衣服在麻瓜看来很像三层粉红色的睡衣。
在他身后是一扇打不开的门。
邓布利多看上去既难过，又疲倦，就像他想靠在巫师的法杖上，但他没有法杖。“真是的，”邓布利多说，“你随便试试什么新招，而不是沿用过去一百一十年的老办法，大家就全都吓跑了。”老巫师难过地摇摇头，“我对你原本抱有更高的期待，哈利·波特。我听说你的朋友也认为你是疯子。我知道他们错了。你不能相信我也是这样吗？”
“请你打开门，”哈利说，他的声音在发抖，“如果你想让我再信任你，请你打开门。”
在他身后传来门打开的声音。
“我还有其他的话想对你说，”邓布利多说道，“如果你现在就走了，你就不知道我想对你说什么了。”
有的时候哈利非常痛恨自己是拉文克劳。
他从来没有伤害过一个学生，哈利心中的格兰芬多说道。一直记住这一点，你就不会害怕了。你不会因为事情变得有意思了就想跑掉吧？
你不能违背校长的命令擅自跑掉！赫奇帕奇的部分说道。如果他开始扣学院分怎么办？如果他决定他不喜欢你的话，你以后的学校生活就难挨了！
哈利自己很不喜欢但又无法忽视的一部分正在考虑成为邓布利多的少数几个朋友之一的好处，因为这个疯狂的老巫师碰巧还是霍格沃玆魔法学校的校长，威森加摩的首席巫师和国际巫师联盟的主席。更糟的是，他内心的斯莱特林在劝人走向黑暗方面比德拉科要强多了，它说道，可怜的家伙，他看起来很需要有人和他说说话，不是吗？你总不想让这样强大的巫师去信任别的没有道德观念的人吧？而且如果你成了他的朋友，天知道他会告诉你多少惊人的秘密，甚至我打赌他一定拥有一些非～常有趣的书。
你们全都是一群疯子，哈利对他的这些部分想道，可是他已经被自己所有的组成部分在表决当中压倒了。
哈利转过身，走向打开的门，不慌不忙地伸手关上了。反正他也横竖都会留下来，这是一个没有代价的牺牲。邓布利多无论如何都能控制他的行动，但是这也许会让他印象深刻。
哈利转过身的时候，他看见这个强大的疯子巫师正在微笑，看起来很友善。这也许是一件好事。
“请不要再做这种事了，”哈利说道，“我不喜欢被困住的感觉。”
“我很抱歉，哈利，”邓布利多的道歉似乎很真诚，“可是你没拿你爸爸的石头就走掉了，这是很不明智的。”
“当然，”哈利说道，“在我把任务物品收好之前，门是不应该打开的。”
邓布利多微笑点头。
哈利倾身向前，把莫克袋转到皮带的前面，花了好些力气，总算用他的十一岁的胳膊把那块石头推进了袋子里。
他可以感到袋口自动扩张魔法把石头吃掉的时候，石头的重量在慢慢消失，之后传出一声很大的打嗝声，带着明显的抱怨的调子。
他妈妈的五年级魔药课本（里面果然隐藏着一个相当可怕的秘密）也接着进了莫克袋。
这时哈利心中的斯莱特林提出了一个狡猾的建议，想要讨好一下校长，更糟的是，这个建议的角度非常巧妙，以至于获得了多数党拉文克劳的支持。
“我说，”哈利说道，“嗯。趁我在这里，你愿意让我参观一下你的办公室吗？我有点好奇这些是什么东西，”这要算整个九月里他说过的最有所保留的一句话了。
邓布利多凝视着他，然后微笑着点了点头。“我对你的兴趣表示荣幸，”邓布利多说，“不过我很遗憾，恐怕没什么好说的。”邓布利多向墙边走了一步，指向一个正在睡觉的人的画像，“这些是霍格沃茨从前的校长的画像。”他转身指向他的桌子。“这是我的桌子。”他指向他的椅子，“这是我的椅子－－”
“抱歉，”哈利说，“其实我是很想知道这些是什么。”哈利指着一个小小的立方体，它正在发出轻柔的“卟噜......卟噜......卟噜”的声音。
“哦，这些乱七八糟的小玩意儿吗？”邓布利多说道。“这些是校长办公室本来就有的，其中的绝大多数我都完全不懂有什么用。不过，这只有八根指针的表盘是用来计数的，计算的是法国境内惯用左手的女巫打的，怎么说呢，喷嚏的总量，你简直不会相信我花了多少工夫才把这件事搞清楚。还有这只有金色钟摆的小仪器是我的发明，米勒娃永远，永远都不会知道它在做什么。”
就在哈利思索这些话的涵义的时候，邓布利多走向了衣帽架。“当然，这是分院帽，我相信你们已经见过了。它告诉我说，它永远都不要再被你戴在头上了。你是史上第十四个得到这个评价的学生，雅加婆婆是另外一个，其他十二个是谁，等你长大了我再告诉你。这是一把伞。这是另外一把伞。”邓布利多向前走了几步，笑容满面地转过身来，“当然，大多数到我的办公室里来的人都想见见福克斯。”
邓布利多站到了金色平台上的那只鸟旁边。
哈利走过来，感到莫名其妙。“这是福克斯？”
“福克斯是一只凤凰，”邓布利多说。“非常稀有，非常强大的魔法生物。”
“啊……”哈利说道。他低下头，瞪着那对小小的，黑豆般的眼珠，那里面根本没有智慧和力量的任何迹象。
“啊……”哈利再次说道。
他非常确定他认识这种鸟。这是很难搞错的。
“嗯……”
说点机灵的话！哈利的头脑对自己吼道。不要像个支支吾吾的弱智一样站在那里！
真是，你要我说什么呢？哈利的头脑回敬道。
随便什么都好！
你的意思是说，随便什么都好，除了“福克斯是一只鸡”——
对！随便什么都好，除了那个！
“对了，啊，凤凰有什么魔力呢？”
“它们的眼泪有治愈的力量，”邓布利多说道，“凤凰是火的生物，可以随意到达任何地方，就像火可以在一个地方熄灭，又在另一个地方燃起。天赋魔法的巨大张力会让它们的身体很快老化，可是凤凰几乎是这个世界上最接近不死的生物，因为它们会在身体崩溃之前化为火焰，留下一只小凤凰，或者一只蛋。”邓布利多走近平台，看了看那只鸡，皱起眉头。“咦……我看有点憔悴啊。”
当哈利想到这句话的含义的时候，那只鸡已经烧起来了。
鸡的嘴巴张开了，可是连叫出声的机会都没有就化成了灰烬。火焰非常短暂，非常猛烈，完全没有波及到周围的环境；没有一点烧焦的味道。
几秒种以后，火焰消失了，金色的平台上只留下一小堆可怜巴巴的灰烬。
“不要这么一副毛骨悚然的样子嘛，哈利！”邓布利多说道，“福克斯没有受伤。”邓布利多的一只手伸进了口袋，然后同一只手又在灰烬里摸了摸，拿出一只黄色的小蛋，“看，一只蛋！”
“哦……哇……好厉害……”
“不过我们还是赶紧说正事比较好，”邓布利多说道。他把那只蛋留在了灰烬里，回到了他的宝座上。“毕竟，马上就到晚饭时间了，我们总不想被迫使用时间转换器吧。”
哈利的头脑里正打得不可开交。斯莱特林和赫奇帕奇在亲眼目睹霍格沃茨的校长烧死了一只鸡以后倒戈了。
“是的，正事，”哈利的嘴唇说，“然后吃晚饭。”
你还是像个支支吾吾的弱智，哈利内心的批评家评论道。
“嗯，”邓布利多说道，“恐怕我必须向你忏悔，哈利。忏悔，还有道歉。”
“道歉挺好的”这根本没有意义！我在说什么啊？
老巫师深深地叹了口气。“等你理解了我要说的话以后，你可能就不会这么想了。哈利，我一直都在操纵你的生活。是我把你送给了你邪恶的继父继母——”
“我的继父继母一点也不邪恶！”哈利冲口而出，“我是说，我的父母！”
“他们不邪恶吗？”邓布利多说道，看起来既惊讶，又失望，“一点点都不邪恶吗？这不符合规律……”
哈利心里的斯莱特林在放声尖叫，闭嘴，你个白痴，他会把你从他们那里夺走的！
“不是，不是，”哈利说道，做出愁眉苦脸的样子，“我只是不想让你难过，其实他们非常邪恶......”
“真的吗？”邓布利多向前倾身，认真地看着他，“他们做了什么？”
说快点“他们，啊，我必须写碗和洗作业，他们还不让我看书，而且——”
“啊，很好，太好了，”邓布利多往后一靠，说道。他的笑容里有淡淡的哀伤。“那么我为这些向你道歉。我说到哪儿了？啊，对了。我很抱歉，哈利，你生活中发生的一切坏事几乎都是我的错。我知道这也许会让你非常生气。”
“是的，我非常生气！”哈利说，“呃啊！”
哈利内心的批评家马上给他颁发了史上最差表演奖。
“我只想让你知道，”邓布利多说道，“我真的非常非常抱歉。为所有已经发生的事，和所有将来会发生的事。我想尽早把这句话告诉你，以免我们当中有谁出了什么意外。”
年老的巫师的眼里泛出了泪光。
“我气死了！”哈利说道，“太生气了，我要走了，除非你还有什么其他想说的！”
快走，难道还等他把你烧死吗！斯莱特林，赫奇帕奇和格兰芬多一齐尖叫起来。
“我理解，”邓布利多说道，“那就最后说一件事吧，哈利。你不可以偷偷去开四楼走廊里禁止进入的门。你是不可能避开所有陷阱的，我可不希望听到你在尝试的时候不小心受了伤。实际上，我怀疑你连第一道门都过不去，因为它上了锁，而你又没学过阿拉霍洞开的咒语——”
哈利转过身，全速跑向出口，门把在他的手里顺从地转动，他飞快地奔下正在旋转的楼梯，几乎把自己绊倒，一会儿就到了底层，石像鬼让开了，哈利像一发炮弹一样冲了出来。
--------------------------------------------------------------------------
哈利·波特。
哈利·波特一定有什么问题。
无论如何，所有的人都要过星期四，可是他遇到的事并没有发生在别人身上。
星期四下午的6:21分，哈利·波特像一发炮弹一样全速冲下楼梯，直接撞到了米勒娃·麦格教授身上，她刚好转弯出来，正在走向校长办公室。
还好两人都没有受伤。今天更早一点的时候有人向哈利解释过——当他拒绝再骑扫把的时候——魁地奇里的游走球必须使用大铁球，才有机会伤到球员，因为巫师对冲撞的承受力比麻瓜要强很多。
不过哈利和麦格教授还是都被撞倒了，她手里的羊皮纸在过道上散落了一地。
非常，非常可怕的停顿。
“哈利·波特，”在哈利身边，麦格教授倒在地上说道。她的声音高得几乎像在尖叫。“你去校长办公室干什么？”
“没什么！”哈利尖声说道。
“你是去告防御术教授的状吗？”
“才没有！邓布利多叫我过去，给了我一块大石头，说那是我爸爸的石头，让我一直随身带着！”
又一个可怕的停顿。
“我明白了，”麦格教授说，她的声音平静了一些。她站起身来，掸掸身上的灰，瞪了一眼地上散落的羊皮纸，羊皮纸聚成了整齐的一叠，向过道的墙边爬去，像要躲开她的凝视。“我很同情，波特先生，很抱歉我刚才怀疑了你。”
“麦格教授，”哈利说道。他的声音在发抖。他撑了一下地，站起身来，抬头看着她可靠的，理性的脸。“麦格教授……”
“什么事，波特先生？”
“你觉得我应该这么做吗？”哈利小声问道，“我应该随身带着我爸爸的石头吗？”
麦格教授叹了口气。“恐怕这是你和校长之间的事。”她犹豫了一下，“我会说，完全不理校长的建议几乎从来都是不明智的。我对你的两难处境表示遗憾，波特先生，无论你的决定是什么，如果有什么我可以帮忙的话——”
“嗯，”哈利说，“实际上我在想，等我学会变形术以后，我可以把这块石头变成一枚戒指带在手上。如果你教我如何维持一个变形法术——”
“幸亏你先问过我，”麦格教授说道，她的脸严肃起来，“如果你的变形术失去了控制，变回原形的石头会切断你的手指，说不定会把你的手劈成两半的。在你这个年纪，维持一枚戒指的变形术都会严重消耗你的法力。但是我可以给你订做一枚戒指，上面做一个戒托，用来安放一块宝石——一块很小的宝石，贴住你的皮肤。你可以先用一个安全的物体练习维持变形术，比如一块棉花糖。当你能够一直维持这个变形术一整个月，连睡觉都没问题的时候，我就允许你变形，嗯，你爸爸的石头……”麦格教授的声音变小了，“校长真的——”
“是的。啊……嗯……”
麦格教授叹了口气。“即使对他来说，这都要算奇怪的了。”她弯腰捡起地上的羊皮纸，“对不起，波特先生。我为之前对你不信任你再次道歉。现在轮到我去见校长了。”
“啊……祝你好运，我想。呃……”
“谢谢你，波特先生。”
“嗯……”
麦格教授走到石像鬼的身边，无声地说出密码，登上了旋转的螺旋楼梯。她越升越高，就快看不见了，石像鬼开始往回走——
“麦格教授校长烧死了一只鸡！”
“他什么——”