18小说网 www.18xs.com,超体引领时代无错无删减全文免费阅读!
走一走看一看,让我给你们介绍一下~”
周围到处都是好奇看向自己的国人们,孙晓薇走在最前,笑容满面地对家人们介绍道:“这里叫大栅栏,是前门商业区的中心,这一带一直是京城的商业繁华地,许多著名的老字号都发源于此。比如全聚德的前门店,另外还有张小泉剪刀、同仁堂药铺、六必居酱菜园等……妈?”
艾露莎很快盯住了其中一家老字号,虽然肯定看不懂店名,但一眺望门内的情形,直接喜气洋洋地走了进去。
”……瑞蚨祥丝绸店。”
孙晓薇捂脸,众人立刻笑呵呵地紧随其后,塞雷斯听了翻译还不忘说道:“刚刚我还在猜,你们妈肯定会先找丝绸店,果然!”
作为一家创立于清同治元年的中华老字号,艾露莎刚一走入店内,就被各种令人眼花缭乱的丝织品瞬间迷晕了眼睛,一阵左顾右盼,并连忙招手让塞雷斯给自己出主意。
“看,老外来了!”
“看,好多老外,诶?那女孩会讲外国话?”
“老外逛丝绸店,这不是糟蹋吗?”
见一群外国人进店,周围顾客都不禁投来好奇的目光,并窃窃私语着。导购员很为难地走上前来,她可是一句英语也不会说!
“哟,同胞。”
一眼看出导购员的纠结,孙晓薇一步上前对她笑道:“给我妈介绍吧,我来给你做翻译。”
于是,一幕值得在场顾客长期记忆的景象出现了。古色古香的前门大街,历经百年的中华老字号,一户衣着怪异的欧美家庭步入其中,一个英语水平好得不像话的亚裔女孩在给他们充当翻译。
“唉呀妈呀,瞧这嘀哩叭啦的,你听懂没?”
“您这问题问得可就奇怪了,有什么听不懂的,那服务员说的不就是吗?”
“这家人组合也真齐全,基本啥肤色都凑齐了!”
有孙晓薇付账,艾露莎顿时在店内掀起一番购物狂潮。就连茜茜也耐不住爱美的天性,试穿起各种风格各异的旗袍,并不断拉着孙晓薇给自己当参谋。
一轮轮的试衣,当女孩某次从更衣室走出时,孙晓薇啪地一拍巴掌:“嘿,这个好看!”
身材高挑的准七年级少女,一袭乌黑姬发垂在腰间,眼光独特而完美搭配的黑色旗袍更添浓郁神秘风情。看着茜茜前凸后翘的优美身段和初显冷艳的白嫩面庞,孙晓薇甚至都看呆了。
杰西卡蹦跶过来,看到这身打扮,更是惊叹道:“好一个吉普赛女巫!”
茜茜很是别扭地拽着裙衫,两条雪白修长的美腿若隐若现:“我倒是常在中华餐厅看到这衣服,现在还是头一次穿上。”
孙晓薇深嘘口气,笑道:“你以前看到的都是服务员制服,这可是高档丝绸,来来来,让我好好打量一番~”
一家人在店内逛了一个小时不止,各种大包小卷直看得周围顾客惊愕不已。尤其那些专门来京城旅游的普通国内游客,更是忍不住地窃窃私语。
“哎呀妈呀,这帮老外真够有钱啊,那条衬衫够我半个月工资了,这个当爹的随手就抄了七八件儿!”
“老外穿旗袍,别不别扭?真糟蹋咱们国粹,不过那个黑头发的白人小姑娘穿起来到还真好看。”
“那个挺精神的小丫头就是所谓的华裔吧?啧啧,瞧人家那英语说的多溜,我咋一个词儿都听不懂呢?”
等到收银台付款时,很多顾客都在偷窥着。当他们看到收据条像老太太的裹脚布般堆满了台面时,好多人又免不了一番呲牙咧嘴。
最后,就连丝绸店的经理都走了出来,以促进国际友谊为由,让孙晓薇等人在店内相当珍重地找了张合影。
“我们会一直将它表在墙上的。”
孙晓薇为经理做着同声翻译:“这是z国人民与美国人民友谊的见证!”
对此孙晓薇不置可否,这帮老字号确实喜欢拍一堆照片表墙上,但自家这幅能停留多久真心是个问题,毕竟她可不是某国驻华大使。
众人走出丝绸店,重新来到繁华的大街上,虽然手拎各种购物袋,但完全无法阻挡他们继续逛街的热情。四周到处都是老胡同和古典建筑,踏着石板路缓慢前行,看着满街不时围观自己的国人,这种新奇感可不是一般的强烈。
“薇薇,”
茜茜单手搭上孙晓薇的肩膀,精神奕奕地望着四周:“豆汁在哪里?”(未完待续。)
走一走看一看,让我给你们介绍一下~”
周围到处都是好奇看向自己的国人们,孙晓薇走在最前,笑容满面地对家人们介绍道:“这里叫大栅栏,是前门商业区的中心,这一带一直是京城的商业繁华地,许多著名的老字号都发源于此。比如全聚德的前门店,另外还有张小泉剪刀、同仁堂药铺、六必居酱菜园等……妈?”
艾露莎很快盯住了其中一家老字号,虽然肯定看不懂店名,但一眺望门内的情形,直接喜气洋洋地走了进去。
”……瑞蚨祥丝绸店。”
孙晓薇捂脸,众人立刻笑呵呵地紧随其后,塞雷斯听了翻译还不忘说道:“刚刚我还在猜,你们妈肯定会先找丝绸店,果然!”
作为一家创立于清同治元年的中华老字号,艾露莎刚一走入店内,就被各种令人眼花缭乱的丝织品瞬间迷晕了眼睛,一阵左顾右盼,并连忙招手让塞雷斯给自己出主意。
“看,老外来了!”
“看,好多老外,诶?那女孩会讲外国话?”
“老外逛丝绸店,这不是糟蹋吗?”
见一群外国人进店,周围顾客都不禁投来好奇的目光,并窃窃私语着。导购员很为难地走上前来,她可是一句英语也不会说!
“哟,同胞。”
一眼看出导购员的纠结,孙晓薇一步上前对她笑道:“给我妈介绍吧,我来给你做翻译。”
于是,一幕值得在场顾客长期记忆的景象出现了。古色古香的前门大街,历经百年的中华老字号,一户衣着怪异的欧美家庭步入其中,一个英语水平好得不像话的亚裔女孩在给他们充当翻译。
“唉呀妈呀,瞧这嘀哩叭啦的,你听懂没?”
“您这问题问得可就奇怪了,有什么听不懂的,那服务员说的不就是吗?”
“这家人组合也真齐全,基本啥肤色都凑齐了!”
有孙晓薇付账,艾露莎顿时在店内掀起一番购物狂潮。就连茜茜也耐不住爱美的天性,试穿起各种风格各异的旗袍,并不断拉着孙晓薇给自己当参谋。
一轮轮的试衣,当女孩某次从更衣室走出时,孙晓薇啪地一拍巴掌:“嘿,这个好看!”
身材高挑的准七年级少女,一袭乌黑姬发垂在腰间,眼光独特而完美搭配的黑色旗袍更添浓郁神秘风情。看着茜茜前凸后翘的优美身段和初显冷艳的白嫩面庞,孙晓薇甚至都看呆了。
杰西卡蹦跶过来,看到这身打扮,更是惊叹道:“好一个吉普赛女巫!”
茜茜很是别扭地拽着裙衫,两条雪白修长的美腿若隐若现:“我倒是常在中华餐厅看到这衣服,现在还是头一次穿上。”
孙晓薇深嘘口气,笑道:“你以前看到的都是服务员制服,这可是高档丝绸,来来来,让我好好打量一番~”
一家人在店内逛了一个小时不止,各种大包小卷直看得周围顾客惊愕不已。尤其那些专门来京城旅游的普通国内游客,更是忍不住地窃窃私语。
“哎呀妈呀,这帮老外真够有钱啊,那条衬衫够我半个月工资了,这个当爹的随手就抄了七八件儿!”
“老外穿旗袍,别不别扭?真糟蹋咱们国粹,不过那个黑头发的白人小姑娘穿起来到还真好看。”
“那个挺精神的小丫头就是所谓的华裔吧?啧啧,瞧人家那英语说的多溜,我咋一个词儿都听不懂呢?”
等到收银台付款时,很多顾客都在偷窥着。当他们看到收据条像老太太的裹脚布般堆满了台面时,好多人又免不了一番呲牙咧嘴。
最后,就连丝绸店的经理都走了出来,以促进国际友谊为由,让孙晓薇等人在店内相当珍重地找了张合影。
“我们会一直将它表在墙上的。”
孙晓薇为经理做着同声翻译:“这是z国人民与美国人民友谊的见证!”
对此孙晓薇不置可否,这帮老字号确实喜欢拍一堆照片表墙上,但自家这幅能停留多久真心是个问题,毕竟她可不是某国驻华大使。
众人走出丝绸店,重新来到繁华的大街上,虽然手拎各种购物袋,但完全无法阻挡他们继续逛街的热情。四周到处都是老胡同和古典建筑,踏着石板路缓慢前行,看着满街不时围观自己的国人,这种新奇感可不是一般的强烈。
“薇薇,”
茜茜单手搭上孙晓薇的肩膀,精神奕奕地望着四周:“豆汁在哪里?”(未完待续。)