18小说网 www.18xs.com,完美情人无错无删减全文免费阅读!
就赶着结束了参观。
等走到门口的时候,才发现天色已经渐渐开始变暗,远处的夕阳正在西下,为整个古堡都镀上了一层暖融融的金色光芒。
而在这样的光芒下,她的眼睛很快就捕捉到了正拿着相机,静静站在树下等着她的傅郁。
他的身后就是延绵不绝的古堡,这样的画面,在她眼里几乎构成了一幅画。一瞬间,周围的人似乎都是静止的,只有这个在等待着她的人,是唯一的存在。
而像是心有灵犀般,傅郁仿佛也感觉到了她的目光,很快就侧过头,对上了她的视线。
在她的目光里,他轻轻抬手、朝着她的方向举起了相机。
翁雨不敢猜他是不是在拍自己,心脏砰砰直跳地走回了他的身边,却见这时他已经将相机交给了身旁一个同样在等人的外国人。
“小雨,”他侧头看到她,轻轻拍了拍她的手臂,“我让这位先生帮我们俩拍一张照。”
和他一起朝后稍稍退了几步站定,在她如雷的心跳中,她感觉到他的手轻轻搭在了她的肩膀上。
“好了。”外国人很快就按了下快门,笑着将相机递还给她。
翁雨拿着相机,微红着脸去翻相册,手指轻轻一按,便看见自己和他的身影清晰地出现在了相机的画面上。
“拍得怎么样?”他这时在一旁轻笑道。
“嗯……”她抿了抿唇,小声嘟囔,“你很好看,我很呆……”
傅郁笑了起来,摸摸她的脑袋,“呆萌?”
翁雨一被他触碰就会心跳加速,此刻手一抖,突然不小心按到了更前面的一张照片。
看到那张照片,她的目光微微一亮,继而心里瞬间涌上了说不出的感觉。
而傅郁站在她的身侧,自然也能看到她所看到的。
“小雨,”
两人静静无言之时,他的目光落在她柔软的发上,终于低声开口,“你有没有看过玛格丽特-杜拉斯写的?”
翁雨本来还沉浸在自己的情绪里,直到他又说了一次,才回过神,点点头,“……嗯,我看过。”
他所说的这本书,是一本著名的西方爱情小说,进入中国后由著名翻译家王道乾翻译,更成为译文书里的经典,她大学时曾经非常喜欢这本书,来来回回反复读了好几遍。
“刚刚你从古堡里朝我走过来的时候,让我想起了书里最开始时的那段话。”他注视着她,此时轻勾了勾唇角。
相机屏幕上,是他所拍摄的她的身影,而耳边听到的,是他一字不差复述着的书里的经典桥段,
“我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。”
“他主动介绍自己,他对我说:[我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,但现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在的你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。”
尾音落地,勾起片片余韵。
在这样的情景下,她听得近乎有些窒息,一时之间竟忘记了之前积累着的所有羞怯,不自觉地、就抬起头看他。
“我想要对你说的话是,”他望着她,此时抬起手,轻轻揉上她的眉角,“你现在不需要强迫自己,立刻来回应我的情感,更不需要惶恐不安,这段感情最终的结局是否圆满。”
“感情是细水长流的事物,你只需要按照你的节奏,顺其自然去感受个中的种种。”
“哪怕你的情感来得再迟,我也会等你。”
她深深地陷入在他那双漩涡般的温柔眼眸里,不可自拔。
这个男人,他不仅懂她全部的情怀,还比她自己都更了解她的情感。
他知她的美丽,知她的缺陷,更知她的犹豫。
落日余晖,翁雨轻轻闭上眼睛,下一秒,便感觉到他的吻,轻柔地落在了被他摩挲过的眉角。
“因为无论是你年轻时的面容,还是今后衰老时的面容,都将是我此后一生的追寻。”
作者有话要说:这个中卷楔子,写了我整整一个上午0.0……我一直逐字逐句在琢磨,怎么样写才比较好,结果不知道,这章中卷楔子能不能带给你们一种充斥着古典英伦风的浪漫?~
男神简直已经不能再*,昨天是数学题表白,今天又在温莎城堡再表白……我要修改我的意见,碰到这种男人我第二秒就马上跟他去民政局………………
这段话,真心是译文书里的经典,我想男神如此大费周章想要告诉小白兔的,就是最后一句话吧,无论她是怎么样的人,无论她是平庸还是出色,年轻还是衰老,他对她的情感,永远都是持之以恒的…………男神已经做到了这个地步,接下去的,就靠小白兔自己慢慢领悟咯~~
啧啧!!!话说我真想赶快写kiss的镜头啊!!妈蛋我才不会告诉你们我早就想好kiss场景是怎么样发生的了,绝对让你们花痴到找不着北!!╮(╯▽╰)╭我这个色女…………
好,晚上见~~我去写第二更了~~接下去继续高能甜蜜搞笑风~~我会多拉点人出来串场的~~么么哒~~要是被这一章迷倒的请继续撒花表扬我吧!!!!~~~mua~晚上见!!
就赶着结束了参观。
等走到门口的时候,才发现天色已经渐渐开始变暗,远处的夕阳正在西下,为整个古堡都镀上了一层暖融融的金色光芒。
而在这样的光芒下,她的眼睛很快就捕捉到了正拿着相机,静静站在树下等着她的傅郁。
他的身后就是延绵不绝的古堡,这样的画面,在她眼里几乎构成了一幅画。一瞬间,周围的人似乎都是静止的,只有这个在等待着她的人,是唯一的存在。
而像是心有灵犀般,傅郁仿佛也感觉到了她的目光,很快就侧过头,对上了她的视线。
在她的目光里,他轻轻抬手、朝着她的方向举起了相机。
翁雨不敢猜他是不是在拍自己,心脏砰砰直跳地走回了他的身边,却见这时他已经将相机交给了身旁一个同样在等人的外国人。
“小雨,”他侧头看到她,轻轻拍了拍她的手臂,“我让这位先生帮我们俩拍一张照。”
和他一起朝后稍稍退了几步站定,在她如雷的心跳中,她感觉到他的手轻轻搭在了她的肩膀上。
“好了。”外国人很快就按了下快门,笑着将相机递还给她。
翁雨拿着相机,微红着脸去翻相册,手指轻轻一按,便看见自己和他的身影清晰地出现在了相机的画面上。
“拍得怎么样?”他这时在一旁轻笑道。
“嗯……”她抿了抿唇,小声嘟囔,“你很好看,我很呆……”
傅郁笑了起来,摸摸她的脑袋,“呆萌?”
翁雨一被他触碰就会心跳加速,此刻手一抖,突然不小心按到了更前面的一张照片。
看到那张照片,她的目光微微一亮,继而心里瞬间涌上了说不出的感觉。
而傅郁站在她的身侧,自然也能看到她所看到的。
“小雨,”
两人静静无言之时,他的目光落在她柔软的发上,终于低声开口,“你有没有看过玛格丽特-杜拉斯写的?”
翁雨本来还沉浸在自己的情绪里,直到他又说了一次,才回过神,点点头,“……嗯,我看过。”
他所说的这本书,是一本著名的西方爱情小说,进入中国后由著名翻译家王道乾翻译,更成为译文书里的经典,她大学时曾经非常喜欢这本书,来来回回反复读了好几遍。
“刚刚你从古堡里朝我走过来的时候,让我想起了书里最开始时的那段话。”他注视着她,此时轻勾了勾唇角。
相机屏幕上,是他所拍摄的她的身影,而耳边听到的,是他一字不差复述着的书里的经典桥段,
“我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。”
“他主动介绍自己,他对我说:[我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,但现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在的你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。”
尾音落地,勾起片片余韵。
在这样的情景下,她听得近乎有些窒息,一时之间竟忘记了之前积累着的所有羞怯,不自觉地、就抬起头看他。
“我想要对你说的话是,”他望着她,此时抬起手,轻轻揉上她的眉角,“你现在不需要强迫自己,立刻来回应我的情感,更不需要惶恐不安,这段感情最终的结局是否圆满。”
“感情是细水长流的事物,你只需要按照你的节奏,顺其自然去感受个中的种种。”
“哪怕你的情感来得再迟,我也会等你。”
她深深地陷入在他那双漩涡般的温柔眼眸里,不可自拔。
这个男人,他不仅懂她全部的情怀,还比她自己都更了解她的情感。
他知她的美丽,知她的缺陷,更知她的犹豫。
落日余晖,翁雨轻轻闭上眼睛,下一秒,便感觉到他的吻,轻柔地落在了被他摩挲过的眉角。
“因为无论是你年轻时的面容,还是今后衰老时的面容,都将是我此后一生的追寻。”
作者有话要说:这个中卷楔子,写了我整整一个上午0.0……我一直逐字逐句在琢磨,怎么样写才比较好,结果不知道,这章中卷楔子能不能带给你们一种充斥着古典英伦风的浪漫?~
男神简直已经不能再*,昨天是数学题表白,今天又在温莎城堡再表白……我要修改我的意见,碰到这种男人我第二秒就马上跟他去民政局………………
这段话,真心是译文书里的经典,我想男神如此大费周章想要告诉小白兔的,就是最后一句话吧,无论她是怎么样的人,无论她是平庸还是出色,年轻还是衰老,他对她的情感,永远都是持之以恒的…………男神已经做到了这个地步,接下去的,就靠小白兔自己慢慢领悟咯~~
啧啧!!!话说我真想赶快写kiss的镜头啊!!妈蛋我才不会告诉你们我早就想好kiss场景是怎么样发生的了,绝对让你们花痴到找不着北!!╮(╯▽╰)╭我这个色女…………
好,晚上见~~我去写第二更了~~接下去继续高能甜蜜搞笑风~~我会多拉点人出来串场的~~么么哒~~要是被这一章迷倒的请继续撒花表扬我吧!!!!~~~mua~晚上见!!