Chapter 32 (2/2)
18小说网 www.18xs.com,[综名著]杀死名著无错无删减全文免费阅读!
;“噢!”维尔福夫人微笑着说道,“您可真够大胆的了!也许那件罪案就发生在这张凳子上呢!”
腾格拉尔夫人猛然站起。还好安雅对照着原著,及时避开,不然这一下一定会把她自己撞倒……撞倒?安雅灵光一闪,心里有了个想法。
除了腾格拉尔夫人,检察官现在的脸色当然也很差。不过因为人们的注意力大多都被腾格拉尔夫人吸引过去了,倒没两个人注意到他——不过,基督山伯爵当然不会注意不到自己这位仇敌的表情。他脸上带着神秘莫测的微笑,说道:“哦,事情还不仅仅如此呢。”
德布雷和腾格拉尔先生先后问道:“还有什么?”
腾格拉尔的目光在追随万帕,但这位“卡瓦尔康蒂”的表现并不热络,反倒令人胆寒,所以他也没有冒险做出什么亲近的举动。不过他所听说的卡瓦尔康蒂家的资产,的确是让人有想冒险一搏的冲动。听说他来到巴黎,主要是为了找一位妻子?
腾格拉尔的目光不由自主地放在了海蒂的身上。伯爵应该不会将自己的情人嫁给卡瓦尔康蒂,即使他们一个据说是公主,一个更是王子一样的出身,现在站在一起看起来也十分相配——不过,他还有个女儿。这真是万幸。
“你们诸位或许见过种种宏伟的建筑,它们拥有着令人叹为观止的构造。可你们却没有见识过这种小楼梯吧。”基督山伯爵说着,打开了掩在帷幕后面的小门:“请过来看看吧,然后再把你们的感想告诉我。”
然而他的动作刚刚进行到一半,手就顿住了。他猛地往后一跳,大声叫道:“管家!退后,这里有个流浪汉!”
安雅唇边勾起微笑。人终于到齐了,好戏……也要正式开场了。不过只可惜,看不到伯爵恫吓检察官和男爵夫人的那场经典戏码了……
那被伯爵提及到的人正是卡德鲁斯。在听到伯爵的喊声后,他似乎本想立刻转身逃走或是奋力一搏,但屋里满满当当的人和几个熟面孔制止了他的动作。贝尔图乔和仆人们很快赶到,屋里亮起了灯光。明晃晃的光照亮了屋子一部分的同时,也令另一部分蒙上了更沉重的阴影。安雅注意到,万帕向后退了一步,进入阴影当中。
他这是……要继续扮演贝尼代托?安雅若有所思。
灯光亮起之后,陌生人的相貌被展露在众人眼前。他们纷纷后退了一步,带着对下等人的轻蔑与好奇而打量着他。因为苦役和颠沛流离的生活,卡德鲁斯现在有着一身黝黑的皮肤,满脸的络腮胡子,眼神明亮却十分凶狠,嘴角因为某种原因而带上了笑意,露出一排豺狼一般尖利的牙齿。他衣衫褴褛,瘦骨嶙峋,头上缠着一条红手帕。
这幅相貌凶恶又可恶,但在场的人没几个认得出他是谁。贝尔图乔也没认出来,这就是他做走私贩子的时候常去躲避的那家客栈的主人。想必他也更预料不到,卡德鲁斯和他的养子竟是同一条锁链上的犯人。
他正在向伯爵告罪:“十分对不起,大人,这是我工作的失误。”
基督山伯爵当然不会真的怪罪他,因为卡德鲁斯的出现正是他本人的计划:“这不怪你,贝尔图乔先生。流浪汉们往往具有我们所想象不到的技能。那么,这位先生,你躲在我家的楼道里干什么?你需要钱吗?”
贝尔图乔对流浪汉施以了警觉而冷酷的目光,卡德鲁斯却露出了胜券在握的神情,脸上带着可怕的微笑,对着周围扫视一番:“对不起,大人,假如我打扰到了你们。不过我可不是来要钱的。”
“你是来干什么的?”管家问道。
“我之前收到了一封信。”卡德鲁斯的目光贪婪地扫视着屋里的陈设和人身上的珠宝,“而我刚好认识几个字。那上面说,我有几个朋友正在这里聚会,而我刚好正饥寒交迫,身无分文,于是就过来找他们叙叙旧。”
基督山伯爵及时地叫了一声:“停止吧,贝尔图乔。”不然这位管家一定会命人把这胡说八道的人丢出去。
贝尔图乔退下之后,别人得以更清楚地打量卡德鲁斯。腾格拉尔反倒是最先认出卡德鲁斯的人之一,他脸色有些发白,虚张声势地道:“为什么不让人把他带出去呢,伯爵大人?他看起来不像是个好人。”
卡德鲁斯的神情变得十分可怕。基督山伯爵淡淡地道:“稍安勿躁,腾格拉尔先生。即使他来这里的理由十分荒诞,当成个有趣的故事听听也是不错的。我们正需要些饭后消遣。”
安雅握着拳侧过头,隐忍地抖了抖肩膀。她听着这话怎么这么想笑呢……
;“噢!”维尔福夫人微笑着说道,“您可真够大胆的了!也许那件罪案就发生在这张凳子上呢!”
腾格拉尔夫人猛然站起。还好安雅对照着原著,及时避开,不然这一下一定会把她自己撞倒……撞倒?安雅灵光一闪,心里有了个想法。
除了腾格拉尔夫人,检察官现在的脸色当然也很差。不过因为人们的注意力大多都被腾格拉尔夫人吸引过去了,倒没两个人注意到他——不过,基督山伯爵当然不会注意不到自己这位仇敌的表情。他脸上带着神秘莫测的微笑,说道:“哦,事情还不仅仅如此呢。”
德布雷和腾格拉尔先生先后问道:“还有什么?”
腾格拉尔的目光在追随万帕,但这位“卡瓦尔康蒂”的表现并不热络,反倒令人胆寒,所以他也没有冒险做出什么亲近的举动。不过他所听说的卡瓦尔康蒂家的资产,的确是让人有想冒险一搏的冲动。听说他来到巴黎,主要是为了找一位妻子?
腾格拉尔的目光不由自主地放在了海蒂的身上。伯爵应该不会将自己的情人嫁给卡瓦尔康蒂,即使他们一个据说是公主,一个更是王子一样的出身,现在站在一起看起来也十分相配——不过,他还有个女儿。这真是万幸。
“你们诸位或许见过种种宏伟的建筑,它们拥有着令人叹为观止的构造。可你们却没有见识过这种小楼梯吧。”基督山伯爵说着,打开了掩在帷幕后面的小门:“请过来看看吧,然后再把你们的感想告诉我。”
然而他的动作刚刚进行到一半,手就顿住了。他猛地往后一跳,大声叫道:“管家!退后,这里有个流浪汉!”
安雅唇边勾起微笑。人终于到齐了,好戏……也要正式开场了。不过只可惜,看不到伯爵恫吓检察官和男爵夫人的那场经典戏码了……
那被伯爵提及到的人正是卡德鲁斯。在听到伯爵的喊声后,他似乎本想立刻转身逃走或是奋力一搏,但屋里满满当当的人和几个熟面孔制止了他的动作。贝尔图乔和仆人们很快赶到,屋里亮起了灯光。明晃晃的光照亮了屋子一部分的同时,也令另一部分蒙上了更沉重的阴影。安雅注意到,万帕向后退了一步,进入阴影当中。
他这是……要继续扮演贝尼代托?安雅若有所思。
灯光亮起之后,陌生人的相貌被展露在众人眼前。他们纷纷后退了一步,带着对下等人的轻蔑与好奇而打量着他。因为苦役和颠沛流离的生活,卡德鲁斯现在有着一身黝黑的皮肤,满脸的络腮胡子,眼神明亮却十分凶狠,嘴角因为某种原因而带上了笑意,露出一排豺狼一般尖利的牙齿。他衣衫褴褛,瘦骨嶙峋,头上缠着一条红手帕。
这幅相貌凶恶又可恶,但在场的人没几个认得出他是谁。贝尔图乔也没认出来,这就是他做走私贩子的时候常去躲避的那家客栈的主人。想必他也更预料不到,卡德鲁斯和他的养子竟是同一条锁链上的犯人。
他正在向伯爵告罪:“十分对不起,大人,这是我工作的失误。”
基督山伯爵当然不会真的怪罪他,因为卡德鲁斯的出现正是他本人的计划:“这不怪你,贝尔图乔先生。流浪汉们往往具有我们所想象不到的技能。那么,这位先生,你躲在我家的楼道里干什么?你需要钱吗?”
贝尔图乔对流浪汉施以了警觉而冷酷的目光,卡德鲁斯却露出了胜券在握的神情,脸上带着可怕的微笑,对着周围扫视一番:“对不起,大人,假如我打扰到了你们。不过我可不是来要钱的。”
“你是来干什么的?”管家问道。
“我之前收到了一封信。”卡德鲁斯的目光贪婪地扫视着屋里的陈设和人身上的珠宝,“而我刚好认识几个字。那上面说,我有几个朋友正在这里聚会,而我刚好正饥寒交迫,身无分文,于是就过来找他们叙叙旧。”
基督山伯爵及时地叫了一声:“停止吧,贝尔图乔。”不然这位管家一定会命人把这胡说八道的人丢出去。
贝尔图乔退下之后,别人得以更清楚地打量卡德鲁斯。腾格拉尔反倒是最先认出卡德鲁斯的人之一,他脸色有些发白,虚张声势地道:“为什么不让人把他带出去呢,伯爵大人?他看起来不像是个好人。”
卡德鲁斯的神情变得十分可怕。基督山伯爵淡淡地道:“稍安勿躁,腾格拉尔先生。即使他来这里的理由十分荒诞,当成个有趣的故事听听也是不错的。我们正需要些饭后消遣。”
安雅握着拳侧过头,隐忍地抖了抖肩膀。她听着这话怎么这么想笑呢……