，然后点击“添加到主屏幕”第66章 冒险史26 (2/2)
18小说网 www.18xs.com，福尔摩斯探案全集1无错无删减全文免费阅读！
旁的床上。在床的旁边有一盒火柴和一块蜡烛头。接着，吹灭了灯。
不管怎样，我都无法忘记那次守夜。我们听不到一点响声，连喘气的声音都听不到。我知道，我的伙伴正瞪眼坐着，离我很近，而且他的神经也同样处于紧张的状态。百叶窗把可能照到房间里的所有光线都遮住了。在黑夜中，我们慢慢等着。有一次就在我们的窗前还传来一声类似猫叫的哀鸣，那是一只印度猎豹的叫声。我们还可以听见远处教堂的钟声，敲了十二点、一点、两点、三点，我们一直等待着一切新情况的发生。
突然，在通气孔那个方向上闪现了一道瞬间即逝的亮光，接着闻到一股燃烧煤油和加热金属的气味。隔壁房间里有人点燃了一盏遮光灯。我听到了轻轻挪动的声音，接着又恢复了宁静，我坐了有半个小时，用心地听着。突然，我听到另一种声音——一种十分柔和轻缓的声音，就在听到这一声音的刹那间，福尔摩斯猛地从床上跳了起来，划着了一根火柴，用他那根藤鞭使劲地抽打那根铃绳。
“你看到了吗，华生？”他叫着。
可惜我什么都没看见。在福尔摩斯划亮手中火柴的时候，我听到了一声口哨声。但这突现的耀眼的亮光，使我的双眼根本看不清我的朋友在抽打什么。但我可以看到的是，他的脸色苍白，充满着恐怖与憎恶。
过了一会儿，他停止了抽打，注视着通气孔。突然爆发出一声可怕的尖叫，这叫声越来越高，伴着痛苦、恐惧和愤怒的令人可怖的尖声哀号。据说远在村里，甚至远在教区的人们都被这声尖叫从睡梦中惊醒。我站着一动不动，呆呆地望着福尔摩斯，他也呆呆地望着我，一直到最后的回声消失，一切恢复到原来的寂静为止。
“这是到底怎么回事？”我不安地问。
“事情已经结束了，”福尔摩斯说，“而且，可以说这是最好的结局。我们到罗伊洛特医生的房间里，别忘了带上你的手枪。”
他点燃了灯，走过过道。他敲了两次卧室的房门，里面却没有回音。他随手转动开了房门，进入卧室。我紧随其后，手里握着手枪的扳机。
一幅奇特的景象展现在我们面前。桌上有一盏遮光灯，遮光灯半开着，一道亮光照在柜门半开的铁保险柜上。桌旁的那把木椅上，坐着格里姆斯比？罗伊洛特医生，他披着灰色上衣，一双赤裸的脚脖子露在睡衣下面，两脚穿着红色的拖鞋。在他的膝盖上横放着我们白天看到的那把短柄长鞭。他的双眼恐怖而又僵直地盯着天花板的角落。在他的额头上缠着一条带有褐色斑点的黄色带子，那条带子紧紧地缠在他的头上。在我们走近他身边的时候，他既没出声，也没动。
“带斑点的带子！”福尔摩斯说。
当我跨前一步时，那条头饰开始蠕动起来，从他的头发中间钻出一条毒蛇。
“这是印度最毒的毒蛇！”福尔摩斯叫道，“在被咬后十秒钟内就死掉。真是恶有恶报，阴谋家掉进自己挖的陷阱里去了。来，我们把这畜生弄回原来的巢里去，然后让斯托纳小姐转移到一个安全的地方，再通知当地警察，让他们处理剩下的事情。”
说着，他从死者膝盖上取过打狗鞭子，用活结套住那条爬虫的脖子，把它从医生的头上拉了起来，扔到铁柜子里，随手把柜子关上。
这就是格里姆斯比？罗伊洛特医生死亡的全过程。至于这个够长的叙述和如何把这个悲痛的消息告诉小姐；怎样去哈罗，让她的姨妈来照看她；警方调查是怎样取得结论，认为医生是死于他玩弄他豢养的危险宠物等，在这里就没有必要赘述了。在第二天回城的路上，福尔摩斯告诉了我仍不太清楚的一些情况。
“华生，”他说，“我曾得到一个错误的结论，证明在依据不充分的情况下推理是多么危险。那些吉卜赛人，那可怜的小姐所使用的‘band’一词，都表明她在火柴光仓惶一瞥下所看到的东西，这些使我完全进入一个错误的推理。在我最终认清那威胁不可能来自窗子，更不可能来自房门时，我又重新考虑我的想法，迅速转换是成功的最主要的方面。就像我说过那样，那个奇怪的通气孔和悬挂在床头的铃绳吸引了我。在我发现这铃绳只是一个幌子，而且床又是被固定的时候，就引起了我的怀疑。
我认为那绳只不过是个桥梁，是为了便于什么东西钻过洞孔来到床前，于是我便想到了蛇，因为这位医生从印度运来一群宠物。把这些事情联系起来，我知道思路是对的。使用这种用化学试验都无法检查出的这种毒，只有受过教育并聪明冷酷的他才能想到。在他看来，这种毒药能很快发挥作用也是很可取的。但如果验尸官目光敏锐，应该能查出那被毒蛇咬过的两个黑洞。当然天亮的时候，要把蛇召唤回来，以防被人发觉，所以我就想起了口哨声。他很有可能用我们所见到的牛奶来训练召回那条蛇。在时机成熟的时候，他会把蛇送到通气孔，蛇当然会顺着绳子爬到床上。蛇不一定马上就咬，或许她会侥幸逃过一周，但最终她是逃不掉的。
“在走进他的房间之前，我就已经得出了结论。观察他的椅子后发现，他经常站在椅子上，这样他可以够着通气孔。再见到保险柜，剩下的一切怀疑都被一碟牛奶和鞭绳的活结消除了。斯托纳小姐听到的金属哐啷声是他继父将他那条毒蛇关进保险柜时发出的。一旦有了主意，你就知道我采取了什么步骤来验证这一切。当我听到有个东西嘶嘶作响的时候，我相信你也一定听到了，我马上点着灯并对它进行抽打。”
“结果把它从通气口赶了回去。”
“结果还使它返回去在另一头扑向它的主人。我那几下藤鞭抽打，激发了它毒蛇的本性，因此它就狠狠咬了它见到的第一个人。这样，毫无怀疑，我应该对罗伊洛特医生的死负间接的责任。不过凭良心说，我不会因此而感到内疚。”
旁的床上。在床的旁边有一盒火柴和一块蜡烛头。接着，吹灭了灯。
不管怎样，我都无法忘记那次守夜。我们听不到一点响声，连喘气的声音都听不到。我知道，我的伙伴正瞪眼坐着，离我很近，而且他的神经也同样处于紧张的状态。百叶窗把可能照到房间里的所有光线都遮住了。在黑夜中，我们慢慢等着。有一次就在我们的窗前还传来一声类似猫叫的哀鸣，那是一只印度猎豹的叫声。我们还可以听见远处教堂的钟声，敲了十二点、一点、两点、三点，我们一直等待着一切新情况的发生。
突然，在通气孔那个方向上闪现了一道瞬间即逝的亮光，接着闻到一股燃烧煤油和加热金属的气味。隔壁房间里有人点燃了一盏遮光灯。我听到了轻轻挪动的声音，接着又恢复了宁静，我坐了有半个小时，用心地听着。突然，我听到另一种声音——一种十分柔和轻缓的声音，就在听到这一声音的刹那间，福尔摩斯猛地从床上跳了起来，划着了一根火柴，用他那根藤鞭使劲地抽打那根铃绳。
“你看到了吗，华生？”他叫着。
可惜我什么都没看见。在福尔摩斯划亮手中火柴的时候，我听到了一声口哨声。但这突现的耀眼的亮光，使我的双眼根本看不清我的朋友在抽打什么。但我可以看到的是，他的脸色苍白，充满着恐怖与憎恶。
过了一会儿，他停止了抽打，注视着通气孔。突然爆发出一声可怕的尖叫，这叫声越来越高，伴着痛苦、恐惧和愤怒的令人可怖的尖声哀号。据说远在村里，甚至远在教区的人们都被这声尖叫从睡梦中惊醒。我站着一动不动，呆呆地望着福尔摩斯，他也呆呆地望着我，一直到最后的回声消失，一切恢复到原来的寂静为止。
“这是到底怎么回事？”我不安地问。
“事情已经结束了，”福尔摩斯说，“而且，可以说这是最好的结局。我们到罗伊洛特医生的房间里，别忘了带上你的手枪。”
他点燃了灯，走过过道。他敲了两次卧室的房门，里面却没有回音。他随手转动开了房门，进入卧室。我紧随其后，手里握着手枪的扳机。
一幅奇特的景象展现在我们面前。桌上有一盏遮光灯，遮光灯半开着，一道亮光照在柜门半开的铁保险柜上。桌旁的那把木椅上，坐着格里姆斯比？罗伊洛特医生，他披着灰色上衣，一双赤裸的脚脖子露在睡衣下面，两脚穿着红色的拖鞋。在他的膝盖上横放着我们白天看到的那把短柄长鞭。他的双眼恐怖而又僵直地盯着天花板的角落。在他的额头上缠着一条带有褐色斑点的黄色带子，那条带子紧紧地缠在他的头上。在我们走近他身边的时候，他既没出声，也没动。
“带斑点的带子！”福尔摩斯说。
当我跨前一步时，那条头饰开始蠕动起来，从他的头发中间钻出一条毒蛇。
“这是印度最毒的毒蛇！”福尔摩斯叫道，“在被咬后十秒钟内就死掉。真是恶有恶报，阴谋家掉进自己挖的陷阱里去了。来，我们把这畜生弄回原来的巢里去，然后让斯托纳小姐转移到一个安全的地方，再通知当地警察，让他们处理剩下的事情。”
说着，他从死者膝盖上取过打狗鞭子，用活结套住那条爬虫的脖子，把它从医生的头上拉了起来，扔到铁柜子里，随手把柜子关上。
这就是格里姆斯比？罗伊洛特医生死亡的全过程。至于这个够长的叙述和如何把这个悲痛的消息告诉小姐；怎样去哈罗，让她的姨妈来照看她；警方调查是怎样取得结论，认为医生是死于他玩弄他豢养的危险宠物等，在这里就没有必要赘述了。在第二天回城的路上，福尔摩斯告诉了我仍不太清楚的一些情况。
“华生，”他说，“我曾得到一个错误的结论，证明在依据不充分的情况下推理是多么危险。那些吉卜赛人，那可怜的小姐所使用的‘band’一词，都表明她在火柴光仓惶一瞥下所看到的东西，这些使我完全进入一个错误的推理。在我最终认清那威胁不可能来自窗子，更不可能来自房门时，我又重新考虑我的想法，迅速转换是成功的最主要的方面。就像我说过那样，那个奇怪的通气孔和悬挂在床头的铃绳吸引了我。在我发现这铃绳只是一个幌子，而且床又是被固定的时候，就引起了我的怀疑。
我认为那绳只不过是个桥梁，是为了便于什么东西钻过洞孔来到床前，于是我便想到了蛇，因为这位医生从印度运来一群宠物。把这些事情联系起来，我知道思路是对的。使用这种用化学试验都无法检查出的这种毒，只有受过教育并聪明冷酷的他才能想到。在他看来，这种毒药能很快发挥作用也是很可取的。但如果验尸官目光敏锐，应该能查出那被毒蛇咬过的两个黑洞。当然天亮的时候，要把蛇召唤回来，以防被人发觉，所以我就想起了口哨声。他很有可能用我们所见到的牛奶来训练召回那条蛇。在时机成熟的时候，他会把蛇送到通气孔，蛇当然会顺着绳子爬到床上。蛇不一定马上就咬，或许她会侥幸逃过一周，但最终她是逃不掉的。
“在走进他的房间之前，我就已经得出了结论。观察他的椅子后发现，他经常站在椅子上，这样他可以够着通气孔。再见到保险柜，剩下的一切怀疑都被一碟牛奶和鞭绳的活结消除了。斯托纳小姐听到的金属哐啷声是他继父将他那条毒蛇关进保险柜时发出的。一旦有了主意，你就知道我采取了什么步骤来验证这一切。当我听到有个东西嘶嘶作响的时候，我相信你也一定听到了，我马上点着灯并对它进行抽打。”
“结果把它从通气口赶了回去。”
“结果还使它返回去在另一头扑向它的主人。我那几下藤鞭抽打，激发了它毒蛇的本性，因此它就狠狠咬了它见到的第一个人。这样，毫无怀疑，我应该对罗伊洛特医生的死负间接的责任。不过凭良心说，我不会因此而感到内疚。”